Vixen — Only A Heartbeat Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vixen adlı sanatçının "Only A Heartbeat Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The scene is set, we play the parts
Boy meets girl, better shelter our hearts
We trace the steps that a thousand lovers have danced before
Without a sound, we’re face to face, and every breath is suspended in space
Every moment we’re together just leaves us wanting more
Holding back tonight, afraid of tomorrow
We both know something’s got to give
Gotta make it soul to soul, so come a little closer
We’re only a heart beat away, from laying it all on the line
We’re only a heart beat away, it’s just a matter of time
So tell me that you need me, an' I’ll come runnin', baby can’t you see
We’re only a heart beat away
It’s in the air, it’s in our eyes, burning through every cool disguise
And pretending that we don’t care pushes us closer to each other’s fire
It’s too late to break the spell that encircles us The chains of destiny are strong, stronger than both of us Come on, let’s surrender
Been too scared of taking a fall, just a heart beat away from giving our all
It’s only love, only love
Holding back tonight, afraid of tomorrow
We both know something’s got to give
Gotta make it soul to soul, come on, let’s surrender
Chorus repeats out
Şarkı sözü çevirisi
Sahne hazır, parçaları oynuyoruz
Erkek bir kızla tanışır, kalplerimizi daha iyi korur
Daha önce binlerce sevgilinin dans ettiği adımları takip ediyoruz
Bir ses olmadan, yüz yüze ve her nefes uzayda askıya alınır
Birlikte olduğumuz her an sadece daha fazlasını istememizi sağlıyor
Bu gece geri tutuyorum, yarından korkuyorum
İkimiz de bir şeyler vermemiz gerektiğini biliyoruz.
Bu yüzden biraz daha yaklaş.
Her şeyi tehlikeye atmaktan sadece bir kalp atışımız var.
Sadece bir kalp atışımız var, bu sadece bir zaman meselesi
Bu yüzden bana ihtiyacın olduğunu söyle, bir 'koşarak geleceğim', bebeğim görmüyor musun
Sadece bir kalp atışımız var.
Havada, gözlerimizde, her serin kılık değiştirmeyi yakıyor
Ve umursamıyormuşuz gibi davranmak bizi birbirimizin ateşine daha da yaklaştırıyor
Bizi çevreleyen büyüyü kırmak için çok geç kader zincirleri güçlü, ikimizden de güçlü Hadi, teslim olalım
Düşmekten çok korktum, sadece tüm gücümüzü vermekten bir kalp atışı
Bu sadece aşk, sadece aşk
Bu gece geri tutuyorum, yarından korkuyorum
İkimiz de bir şeyler vermemiz gerektiğini biliyoruz.
Gerek ruhun ruha, hadi, hadi teslim olun
Koro tekrarlar