Вячеслав Добрынин — Наивная ошибка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Добрынин adlı sanatçının "Наивная ошибка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бешеной волны девятый вал
Берег остудил, разбив о камни…
Ты не та, которую я ждал,
Ты не та, которая нужна мне.
Разочарованье велико,
И друг друга нам утешить нечем.
И тебе сегодня нелегко,
Но и мне, поверь, совсем не легче.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Грустно сознавать в который раз,
Что опять надеялся напрасно,
Словно свет вдруг вспыхнул и погас,
И вокруг вновь тускло и ненастно.
То, что расстаемся мы с тобой,
И для нас самих сегодня странно.
Видно, ты осталась мне совсем чужой,
Хоть была и близкой, и желанной.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Ты — моя наивная ошибка,
Ты — обман, что так волнует кровь…
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Стала пыткой для меня попытка
Увлеченье превратить в любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın dalga dokuzuncu şaft
Kıyıya taş kırarak soğutuldu…
Beklediğim kişi sen değilsin.,
İhtiyacım olan kişi sen değilsin.
Hayal kırıklığı harika,
Birbirimizi teselli edecek bir şeyimiz yok.
Ve bugün senin için kolay değil,
Ama benim için de, inan bana, hiç de kolay değil.
Sen benim saf hatamsın.,
Sen bir aldatmacasın, bu da kanı çok heyecanlandırıyor.…
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Ne zaman farkında olmak üzücü,
Yine boşuna umuyordum,
Sanki ışık birden parladı ve söndü,
Ve etrafında tekrar loş ve kötü değil.
Sen ve ben ayrılıyoruz.,
Ve bugün kendimiz için garip.
Görünüşe göre bana tamamen yabancı kalmışsın.,
En azından oldu ve yakın ve cazip.
Sen benim saf hatamsın.,
Sen bir aldatmacasın, bu da kanı çok heyecanlandırıyor.…
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Sen benim saf hatamsın.,
Sen bir aldatmacasın, bu da kanı çok heyecanlandırıyor.…
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.
Benim için bir işkence oldu
Aşka dönüşme çılgınlığı.