Вячеслав Добрынин — Русский ресторан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Добрынин adlı sanatçının "Русский ресторан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто из жизни, кто из книг
Знаем мы, что мир велик
И на свете много разных стран.
В них полно чудес, но мне
Всех милей в любой стране
Эмигрантский русский ресторан.
Пиво, водочка, икра,
Танцы — шманцы до утра,
Разговоры в шуме и в дыму,
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Из Калуги два дружка,
Две подруги из Торжка
Вспоминают Чистые пруды.
И заснули под столом
Миша-Гриша-Соломон
И какой-то из Тулды-Булды.
Выпей рюмку, закуси
И вторую попроси,
И грустить тут станет ни к чему.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Кверху пустишь дым кольцом
И закусишь огурцом,
И года покатятся назад.
И покажется — вдали
То ли плачут журавли,
То ли гуси-лебеди летят.
Пиво, водочка, икра,
Танцы-шманцы до утра,
Разговоры в шуме и в дыму,
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Хрен, пельмени, холодец
И всю ночь поёт певец
Про любовь, Одессу и тюрьму.
Şarkı sözü çevirisi
Hayattan kim, kitaplardan kim
Dünyanın harika olduğunu biliyoruz.
Ve dünyada birçok farklı ülke var.
Mucizelerle dolu, ama ben
Herhangi bir ülkede tüm mil
Göçmen Rus restoranı.
Bira, votka, havyar,
Sabaha kadar dans-shmants,
Gürültü ve duman konuşmaları,
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Kaluga iki arkadaş,
Torzhka iki kız
Temiz göletleri hatırlayın.
Ve masanın altında uyuya kaldılar
Misha-Grisha-Solomon
Ve Tulda-Bulda'dan biri.
Bir bardak iç, bir şeyler ye.
İkincisini de iste.,
Ve burada üzülecek bir şey olmayacak.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Yukarı duman halka izin
Ve bir salatalık ile ısırmak,
Ve yıllar geri dönecek.
Ve görünecek-uzak
Vinçler ağlıyor mu,
Kazlar-kuğular uçuyor mu?
Bira, votka, havyar,
Sabaha kadar dans-shmants,
Gürültü ve duman konuşmaları,
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.
Horseradish, köfte, jöle
Ve bütün gece şarkıcı şarkı söylüyor
Aşk, Odessa ve hapishane hakkında.