Вячеслав Добрынин — Сумасшедший дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Добрынин adlı sanatçının "Сумасшедший дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь совсем сошел с ума,
Все залил как в жутком сне,
И уже плывут дома
По асфальтовой волне.
И на сердце тот же дождь
Льет, меня бросая в дрожь.
С ним я вдруг про все забыл,
Я совсем про все забыл,
И то, что счастлив был…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ты не спрашивай меня.
Сам не знаю, что со мной.
За дождем увидел я Жизнь свою совсем иной.
Я как тень размыт дождем,
И мечтаю об одном:
Чтоб скорее из-за туч,
Чтоб скорее из-за туч
Сверкнул мне солнца луч…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur tamamen çıldırdı,
Her şey korkunç bir rüyada olduğu gibi döküldü,
Ve zaten evde yüzüyorlar
Asfalt dalgası.
Ve kalbinde aynı yağmur
Dökülen, beni atma sürünür.
Onunla ben aniden hakkında tüm unuttum,
Ben gerçekten tüm hakkında unuttum,
Ve ne mutlu oldu…
Ah, bu çılgın yağmur
Ve monoton ve tembel,
Hangi gün kesintisiz,
Ne onunla ve kendini deli
Ah, bu çılgın yağmur
Ve monoton ve tembel,
Hangi gün kesintisiz,
Ne onunla ve kendini deli
Bana sorma.
Bilmiyorum, bana ne.
Yağmurda hayatımı çok farklı gördüm.
Yağmurda bir gölge gibi bulanıklaşıyorum.,
Ve bir rüya:
Bulutlar yüzünden daha çabuk,
Bulutlar yüzünden daha çabuk
Bana güneş ışını parladı…
Ah, bu çılgın yağmur
Ve monoton ve tembel,
Hangi gün kesintisiz,
Ne onunla ve kendini deli
Ah, bu çılgın yağmur
Ve monoton ve tembel,
Hangi gün kesintisiz,
Ne onunla ve kendini deli
Ah, bu çılgın yağmur
Ve monoton ve tembel,
Hangi gün kesintisiz,
Ne onunla ve kendini deli