VK Lynne — Dust Between the Dirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VK Lynne adlı sanatçının "Dust Between the Dirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Days you spent alone, nights you’re on your own
Looking at the rain, looking for your face
Not in the mirror, not in your name
Drunk inside your mind left with nowhere to go but down
The line.
And there is nothing you can say
And there is nothing you can do with your days now.
And he says…
Hey- it always goes this way
Hey- I’m itching in the night
Hey- It’s my life anyway, my flesh that rots away
And it won’t be alright.
Take it while you can, save the ones who stand
Nothing here to gain, standing in the rain
There’s rules and standards man must obey
Waste no tears on her sinking with both feet in the grave.
And he says…
Hey- it always goes this way
Hey- I’m itching in the night
Hey- It’s my life anyway, my flesh that rots away
And it won’t be alright.
And it won’t be alright
Not so far from you, as I’d like to be
Dust between the dirt makes you part of me
Your lonely pieces-my family.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız geçirdiğin günler, yalnız kaldığın geceler
Yağmura bakıyor, yüzünü arıyor
Değil aynaya değil, sizin adınıza
Zihninin içinde sarhoş bir yere gitmek için sol ama
Satır.
Ve söyleyebileceğin hiçbir şey yok
Ve artık günlerinle yapabileceğin hiçbir şey yok.
Ve diyor …
Hey-her zaman böyle gidiyor
Hey, geceleri kaşınıyorum.
Her neyse, bu benim hayatım, çürüyen etim
Ve iyi olmayacak.
Yapabildiğin kadar al, ayakta duranları kurtar
Yağmurda ayakta durmak için burada hiçbir şey yok
Bu kurallar ve standartlar adam uymak zorundadır
Her iki bacağı da mezara battığında gözyaşlarını boşa harcamayın.
Ve diyor …
Hey-her zaman böyle gidiyor
Hey, geceleri kaşınıyorum.
Her neyse, bu benim hayatım, çürüyen etim
Ve iyi olmayacak.
Ve bu iyi olmayacak
Senden çok uzak değil, olmak istediğim gibi
Kir arasındaki toz seni benim bir parçam yapar
Senin yalnız parçaların benim ailem.