Влад Дарвин — Энерговампир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влад Дарвин adlı sanatçının "Энерговампир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Учитель мой, мастер мой — я стал как будто чище.
Я рисовал вчерашний сон у Бога на спине.
Он не сказал ни слова мне, он был молчанья тише,
Но всё его дыхание произрастало в смех, вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Учитель мой, мастер мой, — прости меня за мысли,
Мне кажется я видел там прозрение души.
Пусти меня на полчаса узнать кого-то ближе,
Узнать о том, что на Земле способны повторить вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Но ты меня не поймёшь и ты меня не найдёшь.
Все мои замыслы спрятаны в памяти слишком глубоко,
Но ты еще не дошел до черты, там, где все силы Земли навсегда твои!
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Şarkı sözü çevirisi
Hocam, Ustam-daha temiz gibi oldum.
Dün gece rüyamı Tanrı'nın sırtında çiziyordum.
Bana tek kelime etmedi, sessizdi.,
Ama bütün nefesi gülmeye başladı, işte böyle:
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum.
Enerji-nergo-nergo-vampir.
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum.
Enerji-nergo-nergo-vampir.
Hocam, Ustam, - düşüncelerim için beni affet,
Sanırım orada ruhun epifanisini gördüm.
Yarım saat daha yakından tanımama izin ver.,
Yeryüzünde neler olduğunu öğrenmek için böyle tekrarlayabilirsiniz:
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum,
Enerji-nergo-nergo-vampir.
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum,
Enerji-nergo-nergo-vampir.
Ama beni anlamayacaksın ve beni bulamayacaksın.
Bütün planlarını gizli hafızasında çok derin,
Ama dünyanın bütün güçlerinin sonsuza dek senin olduğu bir yere varmadın.
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum.
Enerji-nergo-nergo-vampir.
Enerji-nergo-nergo-vampir, dünyamı içmeme izin veriyorum,
Enerji-nergo-nergo-vampir.