Влада Яковлева — Город изо льда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влада Яковлева adlı sanatçının "Город изо льда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Даже тёплые машины заковали холода,
Город красит слепо в синий — цвет отсутствия тепла.
Я иду тебе навстречу к заполярным поездам.
Ты прости, но я решила строить город изо льда!
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Опустели, охладели все слова, что ты шептал.
Там, где мы с тобой горели — безвозвратно снег упал.
Больше нет тепла объятий и молчит мой телефон.
Всё застыло, затвердело. Крик души и сердца стон.
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Şarkı sözü çevirisi
Hatta sıcak arabalar soğuk zincirleme,
Şehir körü körüne maviye boyar — sıcaklık eksikliğinin rengi.
Kutup trenlerine doğru yürüyorum.
Kusura bakma ama buzdan bir şehir inşa etmeye karar verdim.
Beni tutma, bırak beni,
Kışın etrafında buzdan şehre.
Sanki hiç olmamışsın gibi yalnızım.
Milyonlarca gözyaşı, milyonlarca cümle bizim için dondu.
Fısıldadığın tüm kelimeleri boşalttın, soğutdun.
Yandığımız yerde, kar geri dönülmez bir şekilde düştü.
Artık sarılmanın sıcaklığı yok ve telefonum sessiz.
Her şey dondu, sertleşti. Çığlık ruh ve kalp inilti.
Beni tutma, bırak beni,
Kışın etrafında buzdan şehre.
Sanki hiç olmamışsın gibi yalnızım.
Milyonlarca gözyaşı, milyonlarca cümle bizim için dondu.
Beni tutma, bırak beni,
Kışın etrafında buzdan şehre.
Sanki hiç olmamışsın gibi yalnızım.
Milyonlarca gözyaşı, milyonlarca cümle bizim için dondu.