Владимир Асмолов — Мгновения для полёта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Асмолов adlı sanatçının "Мгновения для полёта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И время есть и силы есть пока,
И рук тебе и ног не повязали,
И злого не лишили языка,
Пока хотят твое услышать слово,
Пока с тобой играют в поддавки,
Пока врагу в его обличье новом
Прижать тебя
как будто не с руки —
Есть у тебя
Мгновенье для полета,
Есть у тебя
Короткий звездный час.
И должен ты Поведать миру что-то
Быть может в первый
И в последний раз.
Сегодня ты пророк по воле рока,
И Время — что бы ты ни говорил —
Живет в твоих
невинных самых строках
Стальной пружиной,
сжатою внутри.
Пока еще аншлаг в огромном зале
И время есть и силы есть пока,
И рук тебе и ног не повязали,
И злого не лишили языка —
Есть у тебя
Мгновенье для полета,
Мгновенье,
Для которого ты жил.
Так спой
Душой подсказанные ноты
И слово вдохновенное скажи!
Şarkı sözü çevirisi
Ve zaman var ve güç var,
Ellerini ve ayaklarını bağlamadın.,
Ve kötülük dilinden mahrum bırakılmadı,
Şimdilik senin sözünü duymak istiyorlar,
Seninle oynarken hediye,
Yeni kılığında düşman kadar
Seni sıkıştırmak
sanki el ile değil —
Sende var.
Uçuş için bir an,
Sende var.
Kısa bir yıldız saati.
Ve dünyaya bir şeyler Anlatmalısın.
Belki ilk
Ve son kez.
Bugün rock'ın emriyle bir peygambersin.,
Ve zaman-ne dersen de —
Senin içinde yaşıyor
masum en dizeleri
Çelik yay,
içine sıkıştırıyorum.
Hala büyük bir salonda satılıyor iken
Ve zaman var ve güç var,
Ellerini ve ayaklarını bağlamadın.,
Ve kötülük dilinden mahrum bırakılmadı —
Sende var.
Uçuş için bir an,
Bir an,
Onun için yaşadın.
Şarkı söyle.
Ruh istemli notlar
Ve ilham kelimesini söyle!