Владимир Бочаров — Вечером в баре şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Бочаров adlı sanatçının "Вечером в баре" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она завсегдатаев ловит.
И взглядом владенья обводит,
Забыв до утра про усталость.
Любовь продавала ты стольким,
Что сердце уже не упомнит.
Нечаянно взгляд твой поймаю,
А в нём ни чего не осталось.
Ну что же, ты, смотришь? Ну что же?
Чуть раньше бы встретились, если б!
Когда ты была помоложе,
Когда я писал тебе песни.
Ну что же, ты, хочешь? Ну что же?
Любовь за гроши покупая?!
И, падшая женщина тоже,
Ночами в подушку рыдает.
А дым сигаретный тихонько
Твой силуэт обнимает,
На плечи ложится и тает,
Как руки того, кто с тобою.
И в этой толпе одиноко
Идёшь ты, улыбкой сияя.
Под маскою счастья скрывая,
Девчонку, с разбитой судьбою.
Şarkı sözü çevirisi
O düzenli yakalar.
Ve mülkün bakışını çevreler,
Sabaha kadar yorgunluğu unutmak.
Aşk çok sattı,
Kalbin bundan bahsetmeyeceğini.
Yanlışlıkla senin göz yakalamak,
İçinde hiçbir şey kalmadı.
Ne yani, izliyor musun? Peki, ne?
Biraz önce bir araya geldi, keşke!
Sen daha gençken.,
Sana şarkı yazdığımda.
Peki, sen istiyor musun? Peki, ne?
Pennies satın almak için aşk?!
Ve düşmüş kadın da,
Geceleri yastığa ağlıyor.
Ve sigara dumanı sessizce
Siluetin sarılıyor,
Omuzlarında uzanır ve erir,
Seninle olan birinin elleri gibi.
Ve bu kalabalığın içinde yalnız
Sen yürüyorsun, bir gülümseme parlıyor.
Mutluluk maskesinin altında gizleme,
Kaderini kaybetmiş bir kız.