Владимир Брилёв — Дура-любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Брилёв adlı sanatçının "Дура-любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В бесконечность убегает время,
Прячет где-то наши дни.
Ты мне пишешь в сетевом эфире.
Не пиши мне, а позвони.
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Хочет, плачет и боится,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь,
Это — наша виртуальная игра,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Мне снится
Многоточий дождевые строчки
Высылаешь через нет.
Это значит — мы не ставим точку,
Зависая между «Да» и «Нет».
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Хочет, плачет и боится,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь,
Это — наша виртуальная игра,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Мне снится
Жду ответа, а ты неуловима.
Позвони мне, просто позвони.
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Хочет, плачет и боится,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь,
Это — наша виртуальная игра,
Эта дура-любовь, эта дура-любовь
Мне снится
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzlukta zaman kaçar,
Günlerimizi bir yerlerde saklıyor.
Ağ yayınında bana mesaj atıyorsun.
Bana mesaj atma, beni ara.
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Tüm «yarın» ve «dün " karıştı»,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
İstiyor, ağlıyor ve korkuyor,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk,
Bu bizim sanal oyunumuz,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Rüyada
Nokta yağmur dikişleri
Hayır ile gönderiyorsun.
Bu demek oluyor ki, bir noktaya gelmiyoruz.,
«Evet» ve «Hayır»arasında asılı.
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Tüm «yarın» ve «dün " karıştı»,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
İstiyor, ağlıyor ve korkuyor,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk,
Bu bizim sanal oyunumuz,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Rüyada
Bir cevap bekliyorum ve sen zor birisin.
Beni ara, sadece Ara.
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Tüm «yarın» ve «dün " karıştı»,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
İstiyor, ağlıyor ve korkuyor,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk,
Bu bizim sanal oyunumuz,
Bu aptal aşk, bu aptal aşk
Rüyada