Владимир Черняков — Скажи, что ты любишь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Черняков adlı sanatçının "Скажи, что ты любишь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё это — пустое, а сердце то стонет
Опять не звонишь мне пол-дня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
В ту ночь над рекою, мы были с тобою,
До самой зари у огня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
И речка волною, шепталась со мною,
А поле разлуки храня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Всё можно устроить, и вновь над рекою
Мы будем всю ночь у огня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Вдруг станет судьбою, словечко живое
Одною тропою маня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну чтож тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Говори мне, говори, что душе захочется
Звёзды, словно снегири, в руки так и просятся
Обещай — звезду с небес, я поверю этому
Если б не было чудес — нас бы тоже не было
Обещай мне обещай, ну, а коли не выполнишь
Я скажу тебе: «Прощай», из песни слов не выкинешь
Обещай мне обещай, ну, а коли не выполнишь
Я скажу тебе: «Прощай», из песни слов не выкинешь
Обещай, — я всё прощу, если не исполнится,
А когда я загрущу, пусть всё это вспомнится
Обещай дарить цветы, и целуй в прощание
Только был бы рядом ты, в тот миг обещания
Обещай мне обещай, ну, а коли не выполнишь
Я скажу тебе: «Прощай», из песни слов не выкинешь
Обещай мне обещай, ну, а коли не выполнишь
Я скажу тебе: «Прощай», из песни слов не выкинешь
Всё это — пустое, а сердце то стонет
Опять не звонишь мне пол-дня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажи, что ты любишь меня
Ну что тебе стоит, ведь дело простое
Скажиж, что ты любишь меня
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunlar boş ve kalp inliyor
Yine yarım gün beni arama.
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Nehrin yukarısındaki o gece seninle birlikteydik.,
Şafağa kadar ateşin yanında
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Ve nehir dalgalı, bana fısıldadı,
Ve ayrılık alanı
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Her şey düzenlenebilir ve tekrar nehrin üzerinde
Bütün gece ateşin yanında olacağız.
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Aniden kader olacak, kelime yaşıyor
Bir tropoia Mania
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sen buna değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Söyle bana, söyle bana, ne istersen
Yıldızlar, şakrak kuşu gibi, ellerde ve soruyorlar
Cennetten bir yıldıza söz ver, buna inanacağım
Mucizeler olmasaydı, biz de olmazdık.
Bana söz ver, söz ver, eğer yapmazsan
Sana «Elveda» diyeceğim, şarkıdan bir kelime atamazsın
Bana söz ver, söz ver, eğer yapmazsan
Sana «Elveda» diyeceğim, şarkıdan bir kelime atamazsın
Söz ver, eğer gerçekleşmezse her şeyi affedeceğim.,
Ve ben doğduğumda, her şey hatırlansın
Çiçek vereceğine söz ver ve elveda öp
Söz verdiğin anda yanında olsaydın.
Bana söz ver, söz ver, eğer yapmazsan
Sana «Elveda» diyeceğim, şarkıdan bir kelime atamazsın
Bana söz ver, söz ver, eğer yapmazsan
Sana «Elveda» diyeceğim, şarkıdan bir kelime atamazsın
Bütün bunlar boş ve kalp inliyor
Yine yarım gün beni arama.
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle
Peki, sana değer, çünkü bu basit
Beni sevdiğini söyle