Владимир Харламов — Метёт метель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Харламов adlı sanatçının "Метёт метель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня грустно и тоскливо,
Сегодня к нам пришла зима:
Рассыпав звёзды золотые,
Пришла и встала у окна
Ты посмотрела нежным взглядом,
Лучистым взглядом светлых глаз
Любовь и счастье встали рядом
И закружили в вихре нас
Метёт метель… Замела дороги,
Но всё ж лежит от сердца к сердцу путь:
Любимая, уже прошли тревоги,
Где б ни был я, меня не позабудь!
Сегодня грустно и тоскливо,
Сегодня к нам пришла зима:
Засыпав снегом торопливо
Мосты, дороги и дома
А ты явилась белой ночью,
Пройдя суровую метель,
С тобой увиделись мы снова,
И не расстанемся теперь!
Метёт метель… Замела дороги,
Но всё ж лежит от сердца к сердцу путь:
Любимая, уже прошли тревоги,
Где б ни был я, меня не позабудь!
Метёт метель… Замела дороги,
Но всё ж лежит от сердца к сердцу путь:
Любимая, уже прошли тревоги,
Где б ни был я, меня не позабудь!
Где б ни был я, меня не позабудь!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün üzgün ve kasvetli,
Bugün kış bize geldi:
Ufalanan altın yıldız,
Geldi ve pencerenin yanında kalktı
Nazik bir bakışla baktın.,
Parlak gözlerin parlak görünümü
Aşk ve mutluluk yanında durdu
Ve bizi bir kasırgada döndürdüler
Kar fırtınası ... yolları kapattı,
Ama her şey kalpten kalbe giden yoldur:
Tatlım, zaten alarm geçti,
Nerede olursam olayım, beni unutma!
Bugün üzgün ve kasvetli,
Bugün kış bize geldi:
Aceleyle karla uykuya dalmak
Köprüler, yollar ve evler
Ve sen gece beyaz göründün,
Sert bir kar fırtınasından geçmek,
Seni tekrar gördük.,
Ve şimdi ayrılmayacağız!
Kar fırtınası ... yolları kapattı,
Ama her şey kalpten kalbe giden yoldur:
Tatlım, zaten alarm geçti,
Nerede olursam olayım, beni unutma!
Kar fırtınası ... yolları kapattı,
Ama her şey kalpten kalbe giden yoldur:
Tatlım, zaten alarm geçti,
Nerede olursam olayım, beni unutma!
Nerede olursam olayım, beni unutma!