Владимир Харламов — Одной тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Харламов adlı sanatçının "Одной тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Однажды открылась ты мне
На грани дождя и света
Мне снился твой образ во сне
В лучах уходящего лета
Я улыбку твою и глаза
Нежно в сердце своем храню
На лице моем тихо слеза
Тебе шепчет люблю, люблю
Пр-ев:
Я тебе одной звезды все дарю
Для тебя одной о любви пою
О тебе одной все мои мечты
с небо высоты, высоты…
Твои мысли дано мне читать
Они часто нежнее слов
С ними люблю я мечтать
О тебе в моей рифме стихов
Где б ты ни была помни и верь
Что тебя я везде найду
Ты с улыбкой откроешь дверь
Когда счастьем к тебе я войду
Я тебе одной звезды все дарю
Для тебя одной о любви пою
О тебе одной все мои мечты
с небо высоты, высоты…
Любимая… ты солнца свет
Прекрасней тебя в мире нет
Ты судьбою подарена мне
Эта песня одной тебе
Как никто никого никогда
Нам друг друга любить навсегда
В этом сказачном мире дано
Быть единой судьбой суждено
Где найти мне слова чтобы ты Поняла как тебя я люблю
Их расскажут мои цветы
Что стихами тебе я дарю
Я тебе одной звезды все дарю
Для тебя одной о любви пою
О тебе одной все мои мечты
с небо высоты, высоты…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bana açıldın.
Yağmur ve ışık eşiğinde
Rüyamda senin imajını gördüm.
Geçen yaz ışınlarında
Ben senin ve gözlerin gülümseme
Kalbimde nazikçe saklıyorum
Yüzünde benim sessizce gözyaşı
Seni seviyorum fısıldıyor
PR-ev:
Sana bir yıldız veriyorum.
Senin için aşk hakkında bir şarkı söylüyorum
Seninle ilgili tüm hayallerim
gökyüzü yüksekliği ile…
Düşüncelerin bana okundu
Genellikle kelimelerden daha yumuşaktırlar
Onlarla hayal etmeyi seviyorum
Şiir kafiyemde senin hakkında
Nerede olursan ol hatırla ve inan
Seni her yerde bulacağımı.
Gülümseyerek kapıyı açacaksın.
Mutlulukla sana gireceğim.
Sana bir yıldız veriyorum.
Senin için aşk hakkında bir şarkı söylüyorum
Seninle ilgili tüm hayallerim
gökyüzü yüksekliği ile…
Sevgili ... sen güneş ışığısın
Dünyada senden daha güzel değilsin.
Kaderin bana bağışlandı
Bu şarkı sana ait.
Hiç kimse hiç kimse gibi
Birbirimizi sonsuza kadar seviyoruz
Bu masal dünyasında verilen
Tek bir kader olmak kaderdir
Nerede bulmak için bana kelimeler anlamak ne kadar seni seviyorum
Çiçeklerimi anlatacaklar.
Sana ne şiir veriyorum
Sana bir yıldız veriyorum.
Senin için aşk hakkında bir şarkı söylüyorum
Seninle ilgili tüm hayallerim
gökyüzü yüksekliği ile…