Владимир Харламов — Спелая вишня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Харламов adlı sanatçının "Спелая вишня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стою над рекой и смотрю,
Как в проталинах ёжится снег,
Как рассвет поцелует зарю,
И от звёздочки тающий след.
Побегут по земле, побегут,
Запоздалой весною ручьи,
И о чём-то своём запоют,
Вслух весенние песни грачи.
Поплывут там вдали, поплывут,
В синем небе быстрей облака,
Позовут они нас, позовут,
К той любви, что в сердцах навека.
Я стою над рекой и смотрю,
Как туман греет крыши домов,
А любовь греет душу мою,
Укрывая от вьюг и ветров.
Поплывут там вдали, поплывут,
В синем небе быстрей облака,
Позовут они нас, позовут,
К той любви, что в сердцах на века.
Я иду по дороге домой,
Там, где раннее солнце встаёт,
К той единственной, милой, родной,
К той, что силы любить не даёт.
Спелой вишней окрасит сады,
В светлой дымке усталого дня,
Нам всю ночь будут петь соловьи,
Эти песни любви для тебя.
Нам всю ночь будут петь соловьи,
Эти песни любви для тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin üzerinde duruyorum ve bakıyorum,
Kar nasıl dökülür,
Şafak Şafak öpücüğü olarak,
Ve yıldızdan eriyen bir iz.
Yeryüzünde koşarlar, koşarlar,
Geç bahar dere,
Ve bir şey hakkında şarkı söyleyecekler,
Yüksek sesle bahar şarkıları rooks.
Orada yüzerler, yüzerler.,
Mavi gökyüzünde buluttan daha hızlı,
Bizi çağırırlar, çağırırlar.,
Sonsuza dek kalplerdeki sevgiye.
Nehrin üzerinde duruyorum ve bakıyorum,
Sis evlerin çatılarını nasıl ısıtır,
Ve aşk ruhumu ısıtır,
Blizzard ve rüzgarlardan korunuyor.
Orada yüzerler, yüzerler.,
Mavi gökyüzünde buluttan daha hızlı,
Bizi çağırırlar, çağırırlar.,
Sonsuza dek kalplerindeki sevgiye.
Eve giderken yürüyorum.,
Erken güneşin doğduğu yerde,
O tek, tatlı, yerli,
Sevmek için güç vermeyen birine.
Olgun kiraz Bahçeleri boya,
Yorgun bir günün hafif pus,
Bütün gece bülbüllerle şarkı söyleyeceğiz.,
Bu aşk şarkıları senin için.
Bütün gece bülbüllerle şarkı söyleyeceğiz.,
Bu aşk şarkıları senin için…