Владимир Кузьмин — Автоответчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Автоответчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда я брожу по городу, я люблю оставаться один,
Наедине с тополиным пухом или скрипом шин.
Я ношу с собой свои проблемы или сочиняю стихи,
Потому что решить проблемы мешает нерешительность.
Я бросаю монету — орел или решка?
Я часто встречаю людей, которых я не видел нигде,
Они говорят: «Привет, сколько лет! Как дела?» и т. д.
Одни говорят: «Ты поправился», другие говорят: «Ты похудел.»
Одни говорят: «Ты так изменился»,
Другие говорят: «Ты такой же, как был, ты такой же, как был…»
А мне так не хочется отвечать,
Я так хочу остаться один, остаться один.
И я включаю автоответчик,
Включаю внутренний автоответчик.
И я включаю автоответчик,
Включаю внутренний автоответчик:
«У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.»
Одни говорят с иронией: «О, живая рок-звезда!»
Другие как будто с сочувствием: «У тебя измученный вид».
Они не смотрят в мои глаза, они изучают фасон моих брюк,
А мне так не хочется отвечать,
Я так хочу остаться один, остаться один.
И я включаю автоответчик,
Включаю внутренний автоответчик.
И я включаю автоответчик,
Включаю внутренний автоответчик:
«У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо…»
«У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо.
У меня все в порядке,
У меня все-все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо…»
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde dolaşırken yalnız kalmayı seviyorum,
Kavak aşağı veya lastik gıcırtı ile yalnız.
Sorunlarımı yanımda taşıyorum ya da şiir yazıyorum.,
Çünkü kararsızlık sorunları çözmeyi engeller.
Yazı tura mı yoksa yazı tura mı atarım?
Sık sık başka hiçbir yerde görmediğim insanlarla tanışırım,
"Merhaba, kaç yaşında! Nasılsın?» ve, vb
Bazıları «iyileştin» der, bazıları da «kilo verdin " der.»
Bazıları şöyle der: "çok değiştin»,
Diğerleri şöyle der: "sen olduğun gibi, sen de olduğun gibi…»
Ama ben böyle istemiyorum yanıt,
Yalnız kalmak, yalnız kalmak istiyorum.
Ve telesekreteri açıyorum,
Dahili telesekreteri açıyorum.
Ve telesekreteri açıyorum,
Dahili telesekreteri açıyorum.:
«Ben iyiyim,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi, iyi, iyi, iyi.»
Bazıları ironi ile konuşur: "ah, yaşayan bir rock yıldızı!»
Diğerleri sempati ile sanki: "yorgun görünüyorsun."
Gözlerime bakmıyorlar, pantolonumun tarzını inceliyorlar,
Ama ben böyle istemiyorum yanıt,
Yalnız kalmak, yalnız kalmak istiyorum.
Ve telesekreteri açıyorum,
Dahili telesekreteri açıyorum.
Ve telesekreteri açıyorum,
Dahili telesekreteri açıyorum.:
«Ben iyiyim,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Her şey yolunda, tamam, tamam, tamam,
İyi, iyi, iyi, iyi…»
«Ben iyiyim,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Bende tüm iyi.
Ben iyiyim.,
Her şey yolunda, tamam, tamam, tamam,
İyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi…»