Владимир Кузьмин — Да, я тебя любил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Да, я тебя любил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Да, я тебя любил, но не хватило сил
Мне ждать того, что так недоставало.
Любви неистовства тепла и волшебства,
Любви твоей всегда мне было мало.
Любовь твоя странна, холодная луна
Меня порой нежнее согревала.
Ты говоришь — люблю, но я не чувствую,
Любви твоей всегда мне было мало.
Прощай звезда моя неповторимая,
Неизлечимая тоска моя устала.
Быть может кто-нибудь укажет верный путь
И я найду, чего мне не хватало.
Я верю, что душа моя ещё дыша
Найдёт сестру, которая б желала
В объятия упасть, в безумие и страсть,
Которых мне с тобою не хватало.
Но я тебя люблю, ночами я не сплю,
Я верю в чудо и я точно знаю.
Что ты придешь ко мне, всё будет, как во сне,
Я очень жду тебя, моя родная.
И запоёт душа предчувствием дыша,
Ты скажешь нежно — как я без тебя устала.
В объятья упадешь, и радость обретешь,
И мы наёдем всё то, чего нам не хватало.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, seni sevdim, ama gücüm yetmedi.
Bu kadar eksik olan şeyi bekleyeceğim.
Aşk çılgınlık sıcaklık ve büyü,
Senin aşkın her zaman benim için yeterli değildi.
Aşkın garip, soğuk ay
Bazen daha çok ısınırdım.
"Seviyorum" diyorsun ama hissetmiyorum.,
Senin aşkın her zaman benim için yeterli değildi.
Elveda yıldızım eşsiz,
Tedavi edilemez özlem yorgunum.
Belki birisi doğru yolu gösterir
Ve özlediğim şeyi bulacağım.
Ruhumun hala nefes aldığına inanıyorum
İstediği kız kardeşini bulacaktır.
Delilik ve tutku içine düşmek için kucaklama,
Seni özlediğim şeyler.
Ama seni seviyorum, geceleri uyumuyorum.,
Bir mucizeye inanıyorum ve kesinlikle biliyorum.
Bana gelmen rüya gibi olacak.,
Seni çok bekliyorum canım.
Ve ruh nefesle önseziyle şarkı söyleyecek,
Sensiz ne kadar yorgun olduğumu nazikçe söyleyeceksin.
Kollarına düşecek ve sevinç bulacaksınız,
Ve eksik olduğumuz her şeyi bulacağız.