Владимир Кузьмин — Девушка со скрипкой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Девушка со скрипкой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Остались лишь воспоминанья,
Да и те приходят лишь во сне — зачем ты снишься мне,
Девушка со скрипкой, девушка со скрипкой.
Ты так любила эту скрипку,
А я любил твою улыбку, сколько лет с тех пор прошло,
Девушка со скрипкой, девушка со скрипкой.
Не дай мне бог тебя увидеть,
Знаю я — не будет чуда,
Ты уже наверняка не та.
Мне снится город белый — белый,
И ты идешь красивая, как первая любовь моя,
Девушка со скрипкой, девушка со скрипкой.
Наверно, просто ностальгия
Меня врасплох застала в поезде, везущим в суету,
Девушка со скрипкой, девушка со скрипкой.
Не дай мне бог тебя увидеть,
Знаю я — не будет чуда,
Ты уже наверняка не та.
А, впрочем, память моя лжива,
Ведь ты играла так фальшиво и дуэт, и унисон,
Зато какой Прекрасный сон —
Девушка со скрипкой, девушка со скрипкой…
Şarkı sözü çevirisi
Geriye sadece hatıralar kaldı.,
Evet, ve onlar sadece bir rüyada geliyor - neden beni hayal ediyorsun,
Kemanlı kız, kemanlı kız.
O kemanı çok sevmiştin.,
Ve gülüşünü sevdim, o zamandan beri kaç yıl geçti,
Kemanlı kız, kemanlı kız.
Tanrı seni görmeme izin verme.,
Biliyorum-bir mucize olmayacak,
Sen artık o değilsin.
Beyaz — Beyaz şehri hayal ediyorum,
Ve ilk aşkım gibi güzel gidiyorsun,
Kemanlı kız, kemanlı kız.
Muhtemelen sadece nostalji
Bir trende, koşuşturmaya giden bir sürpriz tarafından yakalandım,
Kemanlı kız, kemanlı kız.
Tanrı seni görmeme izin verme.,
Biliyorum-bir mucize olmayacak,
Sen artık o değilsin.
Ama hafızam yalan.,
Sonuçta, çok sahte ve düet ve birlik oynadı,
Ama ne güzel bir rüya —
Keman kız, keman kız…