Владимир Кузьмин — Грустный оптимист şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Грустный оптимист" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я с мечтами жил легко,
Я улетал в свои мира,
Почему так далеко
Ушло вчера, ушло вчера.
Сколько лет и сколько зим
Прошло с тех пор, прошло с тех пор?
Дни сгорали, как бензин,
Устал мотор, устал мотор.
Но иногда я всё ещё там,
Ближе к мечтам, наивен и чист,
Почти такой же грустный оптимист.
Я не думал о годах,
О вечности, о вечности.
Ни осталось ни следа
В моей душе беспечности.
Я не каялся в грехе,
Побыть собой, побыть собой.
По бурлящей плыл реке,
Искал покой, искал покой.
Что я нашел, радость и боль,
Грусть и любовь, восторг и обман,
Мечты смеялись и прятались в туман.
Мне уже не быть таким,
Как в те года, как в те года.
И не стану молодым
Я никогда, я никогда.
Но иногда я всё ещё там,
Ближе к мечтам, наивен и чист,
Почти такой же грустный оптимист.
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimle kolayca yaşadım,
Dünyalarıma uçtum.,
Neden bu kadar uzak
Dün gitti, dün gitti.
Kaç yaşında ve kaç kış
O zamandan beri mi geçti, o zamandan beri mi?
Günler benzin gibi yandı,
Yorgun motor, yorgun motor.
Ama bazen hala oradayım,
Hayallere daha yakın, saf ve saf,
Neredeyse aynı üzgün iyimser.
Yıllar hakkında düşünmedim,
Sonsuzluk hakkında, sonsuzluk hakkında.
Ne kaldı ne de bir iz
Ruhumda dikkatsizlik var.
Günahtan tövbe etmedim,
Yalnız kendine, yalnız kendine.
Köpüren nehirde yüzdü,
Huzur arıyordum, huzur arıyordum.
Ne buldum, sevinç ve acı,
Üzüntü ve sevgi, zevk ve aldatma,
Rüyalar güldü ve siste saklandı.
Artık böyle olmayacağım.,
O yıllarda olduğu gibi, o yıllarda olduğu gibi.
Ve genç olmayacağım
Asla, asla.
Ama bazen hala oradayım,
Hayallere daha yakın, saf ve saf,
Neredeyse aynı üzgün iyimser.