Владимир Кузьмин — Изящные руки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Изящные руки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Изящные руки, большие глаза,
Красивые ноги, длиннее нельзя,
Ты идешь по дороге и не смотришь назад.
Ты чудо природы, ты майский снег,
Глазеют уроды из окон из всех,
Машин хороводы замедляют свой бег.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Тебе безразличны пустые слова,
Ты в форме отличной, не болит голова
И в жизни личной ты удачлива.
Спросил я, краснея, как лак твоих ногтей,
Неужто во сне я. Ты сказала — о’кей,
Чуть будь смелее и я буду твоей.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Я вдруг потерялся, не зная что лгать,
Я просто сознался, что хочу целовать
Твои изящные пальцы, ты не смогла б устоять.
Всё вроде прекрасно, ты всё время со мной,
Но всё же неясно, если кто-то другой,
Как жизнь опасна, спасите, боже мой.
Меня ломало, ломало, ломало столько дней и ночей.
Ведь мне так мало, так мало, так мало любви твоей,
Хочу чтоб ты стала только моей.
Изящные руки… Красивые ноги…
Изящные руки… Красивые ноги…
Şarkı sözü çevirisi
Zarif eller, büyük gözler,
Güzel bacaklar, daha uzun olamaz,
Yolda yürüyorsun ve geriye bakmıyorsun.
Sen bir doğa harikasısın, Mayıs karısın,
Tüm pencerelerden göz ucubeleri,
Makinelerin dansları koşularını yavaşlatır.
Çok fazla gün ve gece kırıldım, kırıldım, kırıldım.
Çünkü benim için çok az, çok az, çok az aşk senin,
İstiyorum seni oldu sadece benim.
Boş kelimeleri umursamıyorsun.,
Harika bir şekle sahipsin, baş ağrısı yok
Ve kişisel hayatında şanslısın.
Sordum, allık, nasıl tırnak vernik,
Rüyamda ben miyim?,
Biraz daha cesur ol, ben de senin olacağım.
Çok fazla gün ve gece kırıldım, kırıldım, kırıldım.
Çünkü benim için çok az, çok az, çok az aşk senin,
İstiyorum seni oldu sadece benim.
Ne yalan söyleyeceğimi bilmeden kayboldum.,
Sadece öpüşmek istediğimi itiraf ettim.
Zarif parmakların, karşı koyamazdın.
Her şey harika görünüyor, her zaman benimle birliktesin,
Ama başka biri varsa hala belli değil,
Hayat ne kadar tehlikeli, kurtar, Tanrım.
Çok fazla gün ve gece kırıldım, kırıldım, kırıldım.
Çünkü benim için çok az, çok az, çok az aşk senin,
İstiyorum seni oldu sadece benim.
Zarif eller ... güzel bacaklar…
Zarif eller ... güzel bacaklar…