Владимир Кузьмин — Я пью один şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Я пью один" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пью один.
Мне не нужен никто.
Я пью один.
Мне не нужен никто,
Лишь сигаретный дым и разговор с пустотой.
Я пью один.
А с кем еще мне пить?
Я пью один.
А с кем еще мне пить?
С кем раньше пил — передумали жить.
Они где-то там.
Никто не знает где.
Они где-то там.
Никто не знает где.
На самом деле, их уже просто нет.
А я хотел жить,
Чтобы любить тебя.
А я хотел жить,
Чтобы любить тебя.
Но я испугался твоей любви, я испугался себя.
Твоя любовь
Причиняет мне боль.
Твоя любовь
Причиняет мне боль.
И я заставляю себя страдать, я теряю контроль.
Пальмы больны,
А березы белы.
Пальмы больны,
А березы белы.
Все в этой жизни вольны накрывать столы.
Чтобы ничего не терять,
Чтобы ничего не искать,
Чтобы ни о чем не жалеть,
Нужно просто ничего не иметь.
Уже светло.
Наверно, утро пришло.
Уже светло.
Наверно, утро пришло.
Не думай, что мне тяжело, я просто немного пьян.
Просто, если я не встречу дня,
Значит я не тот, кем ты считала меня.
Просто если я не встречу дня,
Значит я не тот, кем ты считала меня.
Забудь меня, моя сладкая победа.
Слезы стирают грани ночи и дня.
Чтобы ничего не терять,
Чтобы ничего не искать,
Чтобы ни о чем не жалеть,
Нужно просто ничего не иметь.
Я пью один.
Мне не нужен никто.
Я пью один.
Мне не нужен никто,
Лишь сигаретный дым и разговор с пустотой.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız içiyorum.
İhtiyacım yok hiç kimse.
Yalnız içiyorum.
İhtiyacım yok hiç kimse,
Sadece sigara dumanı ve boşluk konuşması.
Yalnız içiyorum.
Başka kiminle içeceğim?
Yalnız içiyorum.
Başka kiminle içeceğim?
Kiminle daha önce içti-fikrini değiştirdi yaşamak.
Orada bir yerdeler.
Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
Orada bir yerdeler.
Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
Aslında, artık yoklar.
Ben yaşamak istedim,
Seni sevmek için.
Ben yaşamak istedim,
Seni sevmek için.
Ama aşkından korktum, kendimden korktum.
Aşkın
Beni incitiyor.
Aşkın
Beni incitiyor.
Ve kendimi acı çekmeye zorluyorum, kontrolü kaybediyorum.
Avuç içi hasta,
Ve huş ağaçları beyazdır.
Avuç içi hasta,
Ve huş ağaçları beyazdır.
Bu hayatta herkes masaları ayarlamak için özgürdür.
Hiçbir şey kaybetmemek için,
Hiçbir şey aramamak için,
Hiçbir şeyden pişman olmamak için,
Sadece hiçbir şeye sahip olmamalısın.
Hava karardı.
Sabah gelmiş olmalı.
Hava karardı.
Sabah gelmiş olmalı.
Benim için zor olduğunu düşünme, sadece biraz sarhoşum.
Sadece bir gün buluşmazsam,
O zaman beni düşündüğün kişi ben değilim.
Sadece günü göremezsem,
O zaman beni düşündüğün kişi ben değilim.
Unut beni, tatlı zaferim.
Gözyaşları gece ve gündüzün kenarlarını siler.
Hiçbir şey kaybetmemek için,
Hiçbir şey aramamak için,
Hiçbir şeyden pişman olmamak için,
Sadece hiçbir şeye sahip olmamalısın.
Yalnız içiyorum.
İhtiyacım yok hiç kimse.
Yalnız içiyorum.
İhtiyacım yok hiç kimse,
Sadece sigara dumanı ve boşluk konuşması.