Владимир Кузьмин — Лед слезы льет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Лед слезы льет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лишь слабый отзвук в тишине
И пелена прозрачных нот,
Тебе напомнят обо мне,
Когда полночный час пробьет.
Я буду каплей на стекле,
Ты будушь розой на песке,
Но я в тебе, а ты во мне
И мы висим на волоске.
Мы не знали, откуда холод,
Мы не знали, откуда лед,
Но мы знали, что лед расколот
И рана его гниет
И меньше не станет и не заживет,
Пока не растает, пока не умрет.
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Льет слезы лед.
Танцуют буквы на стене,
Но все понятно и без слов,
Две льдинки плещутся в вине
И молча бьются о стекло.
Ты словно ангел в сатане,
Я словно эхо за стеной.
Напрасно топятся в огне
Две льдинки, бывшие одной.
Мы не знали, откуда холод,
Мы не знали, откуда лед,
Но мы знали, что лед расколот
И рана его гниет
И меньше не станет и не заживет,
Пока не растает, пока не умрет.
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Льет слезы лед.
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Слезы льет лед, льет слезы лед,
Льет слезы лед.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlikte sadece hafif bir yankı
Ve şeffaf notaların örtüsü,
Beni hatırlatırsın.,
Gece yarısı saati geldiğinde.
Camda bir damla olacağım,
Kumda bir gül olacak mısın,
Ama ben senin içindeyim, sen de benimsin.
Ve bir ip üzerinde duruyoruz.
Soğuğun nereden geldiğini bilmiyorduk.,
Buzun nereden geldiğini bilmiyorduk.,
Ama buzun parçalandığını biliyorduk.
Ve yarası çürüyor
Ve daha az olmayacak ve iyileşmeyecek,
Eriyene kadar, ölene kadar.
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor.
Duvardaki harfleri dans,
Ama her şey açık ve kelimeler olmadan,
İki Buz Pateni şarap sıçramasına
Ve sessizce cama çarpıyorlar.
Şeytandaki bir melek gibisin.,
Duvarın arkasındaki yankı gibiyim.
Boşuna ateşte ısınmak
İki buz parçası, bir tane eski.
Soğuğun nereden geldiğini bilmiyorduk.,
Buzun nereden geldiğini bilmiyorduk.,
Ama buzun parçalandığını biliyorduk.
Ve yarası çürüyor
Ve daha az olmayacak ve iyileşmeyecek,
Eriyene kadar, ölene kadar.
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor.
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor, gözyaşları buz döküyor,
Gözyaşları buz döküyor.