Владимир Кузьмин — На краю земли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "На краю земли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уведи меня с собой, там, где радость и покой,
Там, где ветер ледяной не достанет нас с тобой.
Уведи меня туда, где не ищет нас беда,
Где вино прохладней льда, там, где солнце навсегда.
Там спокойный океан нас спасет от новых ран,
Там прибрежный легкий бриз пусть исполнит наш каприз.
Мне б забыть тоску свою, в нелюбезном мне краю,
И умчаться налегке к белым чайкам на песке.
Не томи меня, не прожить и дня
Мне без любви твоей, убежим скорей.
Там не будем мы одни, двум отшельникам сродни,
Там, на диком берегу я любить тебя смогу.
Путь длиннее с каждым днём, не заменишь жизни сном,
Чем в ночи звезда ясней, тем грустней мечтать о ней.
Не томи меня, не прожить и дня
Мне без любви твоей, убежим скорей.
На краю земли в розовой дали,
Мы найдём с тобой радость и покой.
На краю земли…
На краю земли…
Şarkı sözü çevirisi
Neşe ve huzurun olduğu bir yere götür beni.,
Buz rüzgarının seni ve beni yakalayamayacağı bir yerde.
Beni belaların bizi aramadığı bir yere götür.,
Şarabın buzdan daha serin olduğu yerde, güneşin sonsuza kadar olduğu yerde.
Orada sakin bir okyanus bizi yeni yaralardan kurtaracak,
Kıyıda hafif bir esinti var, kaprisimizi yerine getirsin.
Ben unutmak istiyorum özlem, benim sevmediğim kenarında,
Ve kumda beyaz martılar için hafif koş.
Beni tomi yapma, bir gün bile yaşama
Senin sevgin olmadan, hemen kaçalım.
Orada yalnız olmayacağız, iki münzevi benzer,
Orada, vahşi sahilde seni sevebilirim.
Yol her geçen gün daha uzundur, hayatı bir rüyayla değiştiremezsiniz,
Gecenin yıldızı ne kadar net olursa, onu hayal etmek o kadar üzücü olur.
Beni tomi yapma, bir gün bile yaşama
Senin sevgin olmadan, hemen kaçalım.
Pembe Dali toprak kenarında,
Seninle neşe ve huzur bulacağız.
Dünyanın kenarında…
Dünyanın kenarında…