Владимир Кузьмин — Пусть играет музыка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Пусть играет музыка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это случится, все будет не так,
Пусть улыбнутся счастливые лица!
Плачет убийца, смеется добряк…
Это случится, конечно, случится.
Пусть играет музыка… дам, дам, дам…
Пусть вещает колокол… динь, дон, дон…
Пусть, разломав штыки,
Идут скорей домой с войны полки
И битвы не будет.
Пусть все смогут спать спокойно
И не снятся людям войны.
В окна стучится жестокая смерть,
Плачут ни в чем не повинные дети,
Пойте же, птицы, ведь атомный смерч
Может закончить все песни на свете.
Пусть играет музыка… дам, дам, дам…
Пусть вещает колокол… динь, дон, дон…
Пусть, разломав штыки,
Идут скорей домой с войны полки
И битвы не будет. Нет!
Пусть все смогут спать спокойно
И не снятся людям войны.
Это случится… Ведь мир так устал
Жечь, убивать, обливаться слезами.
Люди, расплавьте смертельный металл!
Люди, сожгите безумное знамя!
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Şarkı sözü çevirisi
Bu olacak, her şey böyle olmayacak,
Mutlu yüzler gülümsesin!
Katil ağlıyor, iyi adam gülüyor…
Bu olacak, elbette olacak.
Müzik çalsın ... bayanlar, bayanlar, bayanlar…
Konuşsun çan... ding, dong, dong…
Süngü kırarak olsun,
Savaş alayından eve gitmek için acele et
Ve savaş olmayacak.
Herkes huzur içinde uyuyabilir
Ve insanlar savaş hayal değil.
Pencerelerde acımasız bir ölüm var,
Masum çocuklar ağlıyor,
Şarkı söyle, kuşlar, çünkü atom Kasırgası
Dünyadaki tüm şarkıları bitirebilir.
Müzik çalsın ... bayanlar, bayanlar, bayanlar…
Konuşsun çan... ding, dong, dong…
Süngü kırarak olsun,
Savaş alayından eve gitmek için acele et
Ve savaş olmayacak. Hayır!
Herkes huzur içinde uyuyabilir
Ve insanlar savaş hayal değil.
Bu olacak ... çünkü dünya çok yorgun
Yakmak, öldürmek, gözyaşları dökmek.
İnsanlar, ölümcül metali eritin!
Millet, çılgın afişi yak!
Müzik çalsın…
Müzik çalsın…
Müzik çalsın…
Müzik çalsın…