Владимир Кузьмин — Роковая женщина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Роковая женщина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она не лгунья, она не певунья,
Она не любит, когда я грущу.
Она не ведьма и не колдунья,
Она как раз та, что я давно ищу.
Она не вздумает кривить душой,
Она пряма, как ее нога.
Душа ее тонка и ласковы руки,
И я ей не противен еще пока.
Она достаточно умна,
Чтоб не писать стихов
И чтоб не замечать моих грехов.
Она сделана для меня на заказ
РОКовая женщина,
РОКовая женщина,
РОКовая женщина,
РОКовая женщина.
Мы все играем в жизни чужие роли —
Она предпочитает играть свою.
Она была отличницей в школе,
Я и сейчас от нее отстаю.
Когда я пьян, она всегда трезва,
Когда я не прав, она всегда права.
Когда я хочу ее, она всесильна.
Она мой рок-н-ролл, но только красивей.
Она достаточно умна,
Чтоб не писать стихов
И чтоб не замечать моих грехов.
Она сделана для меня на заказ
РОКовая женщина,
РОКовая женщина,
РОКовая женщина,
РОКовая женщина.
Şarkı sözü çevirisi
O yalancı değil, şarkıcı değil.,
Üzgün olmamı sevmiyor.
O bir cadı ya da bir cadı değil,
Tam da aradığım kadın.
Ruhuyla eğriltmek istemiyor,
Bacağı gibi düz.
Duş ince ve sevecen elleri,
Ve henüz ondan nefret etmiyorum.
Yeterince zeki.,
Şiir yazmamak için
Ve günahlarımı fark etmemek için.
Benim için özel yapılmış
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın.
Hepimiz hayattaki diğer insanların rollerini oynarız —
Kendi oyununu oynamayı tercih ediyor.
O okulda başarılıydı,
Şimdi de geride kaldım.
Ben sarhoşken, o her zaman ayıktır,
Yanıldığım zaman, o her zaman haklıdır.
Onu istediğimde çok güçlü.
O benim Rock'N Roll, ama sadece daha güzel.
Yeterince zeki.,
Şiir yazmamak için
Ve günahlarımı fark etmemek için.
Benim için özel yapılmış
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın,
Ölümcül kadın.