Владимир Кузьмин — След на песке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "След на песке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День или ночь, я не знаю,
Солнце ли, дождь, я слагаю
Грустную песню о самой счастливой любви.
Сон или явь, я не помню,
Ты или я, кто виновен,
Лучше б я был подальше от этой земли.
Всё что я хочу, чтоб ты мне больше не снилась,
Всё что я хочу, чтоб всё что было — забылось.
Чтоб стёрлось из памяти моей навсегда твоё имя,
Чтоб я забыл, как я любил и как мы стали другими.
След на песке оставляю,
Дрожь по руке ощущаю,
Как же терзают меня звуки всё той же песни.
Выгоню грусть я за тучи,
И притворюсь, что так лучше,
Что я никогда не хочу быть с тобой снова вместе.
Всё что я хочу, чтоб ты мне больше не снилась,
Всё что я хочу, чтоб всё что было — забылось.
Чтоб стёрлось из памяти моей навсегда твоё имя,
Чтоб я забыл, как я любил и как мы стали другими.
Şarkı sözü çevirisi
Gündüz veya gece, bilmiyorum,
Güneş Lee, yağmur, ben
En mutlu aşk hakkında üzücü bir şarkı.
Rüya mı yoksa gerçek mi, hatırlamıyorum,
Sen ya da ben suçlu olan,
Keşke bu dünyadan uzak olsaydım.
Tek istediğim seni bir daha asla hayal etmemem.,
İstediğim her şey unutulmak.
Senin adın sonsuza dek hafızamdan silinsin,
Ne kadar sevdiğimi ve nasıl farklı olduğumuzu unutayım.
Kumda bir iz bırakıyorum.,
El titremesi hissediyorum,
Aynı şarkının sesleri beni nasıl rahatsız ediyor?
Ben bulutların için üzüntü kovmak,
Ve en iyisi gibi davranacağım.,
Seninle bir daha asla birlikte olmak istemiyorum.
Tek istediğim seni bir daha asla hayal etmemem.,
İstediğim her şey unutulmak.
Senin adın sonsuza dek hafızamdan silinsin,
Ne kadar sevdiğimi ve nasıl farklı olduğumuzu unutayım.