Владимир Кузьмин — Твой любимый мотив şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Твой любимый мотив" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы шли по городу вдвоем,
И каждый думал о своем,
И ты была в моих мечтах,
А я — в твоих.
И над вечернею Москвой
Летел мотив любимый твой,
Не слышный никому,
Кроме нас двоих.
В ненастный вечер вдруг загрустив,
Перед разлукой не робей,
Ты вспомни мой простой мотив,
Который я дарил тебе.
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив.
Плету воспоминаний нить,
Дни расплываются, как сны,
Но день счастливой встречи ярок,
Как осенняя листва.
И с ним, загадочен и тих,
Всплывает старый наш мотив,
Пока звучит он в нас,
Мечта моя жива.
В ненастный вечер вдруг загрустив,
Перед разлукой не робея,
Ты вспомни мой простой мотив,
Который я дарил тебе.
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив,
Твой любимый мотив.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde beraber yürüdük.,
Ve herkes kendi hakkında düşündü,
Ve sen benim hayallerimdeydin.,
Ben de seninkilerdeyim.
Ve akşam Moskova üzerinde
Uçan Motif senin favorin,
Kimseye duyamıyorum,
İkimiz hariç.
Yağmurlu bir akşam aniden üzgün,
Ayrılmadan önce tereddüt etmeyin,
Basit sebebimi hatırla.,
Sana verdiğim.
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep.
Kırbaç anılar iplik,
Günler rüyalar gibi bulanıklaşıyor,
Ama mutlu buluşma günü parlak,
Sonbahar yaprakları gibi.
Ve onunla, gizemli ve sessiz,
Eski motifimiz ortaya çıkıyor,
Şimdiye kadar bize geliyor,
Hayalim hayatta.
Yağmurlu bir akşam aniden üzgün,
Ayrılmadan önce utangaç değil,
Basit sebebimi hatırla.,
Sana verdiğim.
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep,
En sevdiğin sebep.