Владимир Кузьмин — Желтая дорога şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Желтая дорога" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Желтая дорога — пыль и безнадега,
Отдохну немного и продолжу путь.
На душе усталость и в коленях слабость,
Где ж былая сладость, что томила грудь?
А за поворотом — лужи и болота,
Напевает что-то, как обычно, дождь.
И знакомый голос шелестит, как колос:
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
Ты прости мне бог мой, отплати мне долг мой —
В жизни той не долгой грешен был и я.
Дай мне только силы избежать могилы
И забыть постылый рокот воронья.
А за поворотом — лужи и болота,
Напевает что-то, как обычно, дождь.
И знакомый голос шелестит, как колос:
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
Желтая дорога — пыль и безнадега,
Отдохну немного и продолжу путь.
На душе усталость и в коленях слабость,
Где ж былая сладость, что томила грудь?
А за поворотом — лужи и болота,
Напевает что-то, как обычно, дождь.
И знакомый голос шелестит, как колос:
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
«Ох, пропадешь! Ох, пропадешь! Ох, попадешь!»
Şarkı sözü çevirisi
Sarı yol-toz ve umutsuzluk,
Biraz dinlen ve yola devam et.
Ruhta yorgunluk ve dizlerde zayıflık,
Göğsünü ezen eski tatlılık nerede?
Ve köşede-su birikintileri ve bataklıklar,
Her zamanki gibi yağmur yağıyor.
Ve tanıdık bir ses bir kulak gibi hışırdıyor:
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»
Beni affet Tanrım, borcumu öde. —
Hayatta o uzun günah değildi ve ben.
Bana sadece mezardan kaçmak için güç ver
Ve karga Rumble unutun.
Ve köşede-su birikintileri ve bataklıklar,
Her zamanki gibi yağmur yağıyor.
Ve tanıdık bir ses bir kulak gibi hışırdıyor:
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»
Sarı yol-toz ve umutsuzluk,
Biraz dinlen ve yola devam et.
Ruhta yorgunluk ve dizlerde zayıflık,
Göğsünü ezen eski tatlılık nerede?
Ve köşede-su birikintileri ve bataklıklar,
Her zamanki gibi yağmur yağıyor.
Ve tanıdık bir ses bir kulak gibi hışırdıyor:
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»
"Oh, kaybolacaksın! Oh, hiçbir zaman oyun olmadı! Vuracaksın!»