Владимир Ворон — Облаком по небу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Ворон adlı sanatçının "Облаком по небу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
18- это — много, или мало,
18 вёсен — было и не стало,
Одиночный выстрел, будто чья-то шалость,
Закружились мысли, только и осталось.
Облаком по небу, над землёй по небу,
Там, где я когда-то был, и там где не был,
Без вести пропавших высота скрывает,
Нам к земле поближе, может кто узнает.
Может кто увидит, заглядевшись в небо,
Мама, я не умер, быль то, или не быль,
Но без вести пропавших, высота скрывает,
Мы ещё вернёмся, журавлиной стаей…
Мы ещё вернёмся — высота не взята,
Мы идём по солнцу, веселей ребята,
18- это, ведь такая малость,
18- это, нас всего осталось.
Облаком по небу, над землёй по небу,
Там, где я когда-то был, и там где не был,
Без вести пропавших высота скрывает,
Нам к земле поближе, может кто узнает.
Может кто увидит, заглядевшись в небо,
Мама, я не умер, быль то, или не быль,
Но без вести пропавших, высота скрывает,
Мы ещё вернёмся, журавлиной стаей, стаей.
Облаком по небу, над землёй по небу…
Şarkı sözü çevirisi
18-Bu-çok veya az,
18 yaylar-oldu ve olmadı,
Birinin şakası gibi tek atış,
Düşünceler döndü, sadece kaldı.
Gökyüzünde bulut, gökyüzünde yer üstünde,
Eskiden olduğum yerde ve olmadığım yerde.,
Eksik yükseklik gizler,
Belki biri öğrenebilir.
Belki birisi gökyüzüne bakarak görür,
Anne, ölmedim ya da ölmedim.,
Ama eksik, yükseklik gizler,
Geri döneceğiz, vinç sürüsü…
Geri döneceğiz — yükseklik alınmadı,
Güneşte yürüyoruz, daha eğlenceli çocuklar,
18-bu, çünkü çok az,
18-Bu, geriye sadece biz kaldık.
Gökyüzünde bulut, gökyüzünde yer üstünde,
Eskiden olduğum yerde ve olmadığım yerde.,
Eksik yükseklik gizler,
Belki biri öğrenebilir.
Belki birisi gökyüzüne bakarak görür,
Anne, ölmedim ya da ölmedim.,
Ama eksik, yükseklik gizler,
Geri döneceğiz, vinç sürüsü, sürüsü.
Gökyüzünde bulut, gökyüzünde yer üstünde…