Владимир Высоцкий — Катерина, Катя, Катерина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Катерина, Катя, Катерина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Катерина, Катя, Катерина!
Все в тебе, ну все в тебе по мне!
Ты как елка: стоишь рупь с полтиной,
Нарядить — поднимешься в цене.
Я тебя одену в пан и бархат,
В пух и прах и в бога душу, вот, —
Будешь ты не хуже, чем Тамарка,
Что лишил я жизни в прошлый год.
Ты не бойся, Катя, Катерина, —
Наша жизнь как речка потечет!
Что там жизнь! Не жизнь наша — малина!
Я ведь режу баб не каждый год.
Катерина, хватит сомневаться, —
Разорву рубаху на груди!
Вот им всем! Поехали кататься!
Панихида будет впереди…
Şarkı sözü çevirisi
Katerina, Katya, Katerina!
Her şey senin içinde, her şey benim için!
Bir Noel ağacı gibisin: bir buçuk rupi değerinde,
Elbise-fiyat yükselecek.
Seni pan ve kadife giyeceğim.,
Aşağı ve toz ve Tanrı'nın ruhuna, işte, —
Tamarka'dan daha kötü olmayacaksın.,
Geçen sene hayatımı elimden aldığım için.
Korkma Katya, Katerina., —
Hayatımız bir nehir gibi akacak!
Ne hayat var! Hayat bizim değil-ahududu!
Her yıl kadınları kesmem.
Katerina, şüphe etme., —
Gömleğimi göğsümden koparacağım!
İşte hepsi! Hadi binelim!
Anma töreni önde olacak…