Владимир Высоцкий — Лекция о международном положении şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Лекция о международном положении" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вам, ребяты, на мозги не капаю,
Но вот он — перегиб и парадокс:
Ковой-то выбирают римским папою —
Ковой-то запирают в тесный бокс.
Там все места — блатные расхватали и Пришипились, надеясь на авось, —
Тем временем во всей честной Италии
На папу кандидата не нашлось.
Жаль, на меня не вовремя накинули аркан, —
Я б засосал стакан — и в Ватикан!
Церковники хлебальники разинули,
Замешкался маленько Ватикан, —
Мы тут им папу римского подкинули —
Из наших, из поляков, из славян.
Сижу на нарах я, в Нарофоминске я.
Когда б ты знала, жизнь мою губя,
Что я бы мог бы выйти в папы римские, —
А в мамы взять — естественно, тебя!
Жаль на меня не вовремя накинули аркан, —
Я б засосал стакан — и в Ватикан!
При власти, при деньгах ли, при короне ли —
Судьба людей швыряет как котят.
Но как мы место шаха проворонили?!
Нам этого потомки не простят!
Шах расписался в полном неумении —
Вот тут его возьми и замени!
Где взять? У нас любой второй в Туркмении —
Аятолла и даже Хомейни.
Всю жизнь мою в ворота бью рогами, как баран, —
А мне бы взять Коран — и в Тегеран!
В Америке ли, в Азии, в Европе ли —
Тот нездоров, а этот вдруг умрет…
Вот место Голды Меир мы прохлопали, —
А там — на четверть бывший наш народ.
Плывут у нас по Волге ли, по Каме ли Таланты — все при шпаге, при плаще, —
Руслан Халилов, мой сосед по камере, —
Там Мао делать нечего вообще!
Şarkı sözü çevirisi
Beyninize damlamadım.,
Ama burada-bir bükülme ve paradoks:
Covoy-bir şey Roma Papası tarafından seçilir —
Covoy sıkı bir kutuya kilitlenir.
Orada tüm yerler — hırsızlar koptu ve dikildi, belki de umuduyla, —
Bu arada tüm dürüst İtalya'da
Babam için bir aday yoktu.
Keşke beni zamanında attı arkan, —
Bir bardak Emerdim — ve Vatikan'a!
Papazlar gobblers nikah dairesine başvurmak gerekiyor,
Küçük Vatikan tereddüt, —
Onlara papa'yı bıraktık. —
Bizim, Polonyalılar, slavlar.
Ben narofominsk'te, ben ranzalarda oturuyorum.
Ne zaman bilseydin, hayatım mahvolurdu.,
Papa & # 39; ya ne gidebilirdim, —
Ve anne almak-doğal olarak, seni!
Keşke arkanı zamanında atmasaydım., —
Bir bardak Emerdim — ve Vatikan'a!
Güçle, para ile, taç ile —
İnsanların kaderi yavru kedi gibi fırlatıyor.
Ama Şah'ın yerini nasıl koruduk?!
Bizim soyumuz bunu affedemez!
Şah tam bir yetersizlik imzaladı —
İşte burada al ve değiştir!
Nereden alabilirim? Türkmenistan'da herhangi bir ikinci var mı —
Ayetullah ve hatta Humeyni.
Tüm hayatım boyunca bir koç gibi boynuzları vurdum, —
Ben de Kur'an'ı Tahran'a götüreyim.
Amerika Li, Asya, Avrupa li —
O iyi değil ve bu aniden ölecek…
İşte golda Meir'in yeri., —
Ve orada-eski halkımızın dörtte biri.
Yüzmek var Volga Lee, Kama Lee yetenekleri-tüm kılıç, pelerin, —
Ruslan Khalilov, kamera komşum, —
Mao'nun yapacak bir şeyi yok!