Владимир Высоцкий — Нет меня, я покинул Расею... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Нет меня, я покинул Расею..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нету меня, я покинул Ра|сею, Am Dm Мои | девочки ходят в соп|лях. Dm E7 Am Я теперь свои | семечки | сею Am A7 Dm На чу|жих Елисейских по|лях. Dm E7 Am Кто-то вякнул в трамвае на | Пресне: Am H7
«Нет е|го, умотал, нако|нец. H7 Dm E7
Вот и | пусть свои чуждые |песни E7 Am Dm Пишет | там про Версальский дво|рец!» Dm E7 Am Слышу сзади обмен новостями:
«Да не тот, тот уехал — спроси!»
«Ах, не тот?» — и толкают локтями,
И сидят на коленях в такси.
А тот, с которым сидел в Магадане, —
Мой дружок еще по гражданской войне, —
Говорит, что пишу ему: «Ваня,
Скучно, Ваня, давай, брат, ко мне!»
Я уже попросился обратно,
Унижался, юлил, умолял…
Ерунда! Не вернусь, вероятно,
Потому что и не уезжал.
Кто поверил — тому по подарку,
Чтоб хороший конец, как в кино, —
Забирай Триумфальную арку!
Налетай на заводы Рено!
Я смеюсь, умираю от смеха.
Как поверили этому бреду?
Не волнуйтесь, я не уехал.
И не надейтесь — не уеду!
Şarkı sözü çevirisi
Beni yok, Ra / seiu'dan ayrıldım, am DM / kızlarım SOP|li'ye gidiyor. Dm E7 am şimdi | tohumlarımı ekiyorum|Chu / zhih Champs-Elysees'de am A7 Dm ekiyorum. Dm E7 Am birisi | Presna'da tramvaya girdi: Am H7
"Hayır e / go, wrapped, nako / netz. H7 Dm E7
İşte ve / yabancı / şarkılarınızı E7 Am Dm yazsın / Versailles dvo / ret hakkında!"Dm E7 am duymak arkasında haber paylaşımı:
"Evet, o değil, o gitti-sor!»
«Ah, öyle mi?"- ve dirsekleriyle itiyorlar,
Ve bir takside dizlerinin üzerinde oturuyorlar.
Ve Magadan'da oturduğu kişi, —
Arkadaşım hala iç savaş'ta, —
Ona yazdığımı söylüyor: «Vanya,
Sıkıldım, Vanya, hadi kardeşim, gel!»
Zaten geri istedim,
Aşağılanmış, julil, yalvardı…
Saçmalık! Muhtemelen geri dönmeyeceğim,
Çünkü gitmedim.
Kim inandı-Tom hediye,
Filmlerde olduğu gibi iyi bir son için, —
Zafer kemerini al!
Reno fabrikalarına uç!
Gülüyorum, gülmekten ölüyorum.
Bu saçmalığa nasıl inandınız?
Merak etmeyin, ben gitmedim.
Ve umut etmeyin-gitmeyeceğim!