Владимир Высоцкий — Оплавляются свечи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Оплавляются свечи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Оплавляются свечи
На старинный паркет,
И стекает на плечи
Серебро с эполет.
Как в агонии бродит
Золотое вино…
Все былое уходит, —
Что придет — все равно.
И, в предсмертном томленье
Озираясь назад,
Убегают олени,
Нарываясь на залп.
Кто-то дуло наводит
На невинную грудь…
Все былое уходит, —
Пусть придет что-нибудь.
Кто-то злой и умелый,
Веселясь, наугад
Мечет острые стрелы
В воспаленный закат.
Слышно в буре мелодий
Повторение нот…
Все былое уходит, —
Пусть придет что придет.
Şarkı sözü çevirisi
Erimiş mumlar
Vintage parke üzerinde,
Ve omuzlarına akar
Apolet ile gümüş.
Acı içinde nasıl dolaşır
Altın şarap…
Tüm eski gider, —
Gelecek — yine de.
Ve ölüm döşeğinde.
Geriye bakıyor,
Geyik kaçıyor,
Yaylım ateşinde.
Birisi namluyu işaret ediyor
Masum göğüsler üzerinde…
Tüm eski gider, —
Bir şey gelsin.
Kötü ve yetenekli biri,
Eğleniyor, rastgele
Camiler keskin oklar
Gün batımında.
Melodilerin fırtınasında duyulabilir
Notların tekrarı…
Tüm eski gider, —
Gelsin gelecek.