Владимир Высоцкий — Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную, а он не хотел очень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную, а он не хотел очень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Песня про конькобежца на короткие дистанции,
которого заставили бежать на длинную
Десять тысяч — и всего один забег остался.
В это время наш Бескудников Олег зазнался:
«Я, — грит, — болен, бюллетеню, нету сил». И сгинул.
Вот наш тренер мне тогда и предложил: беги, мол.
Я ж на длинной на дистанции помру — не охну,
Пробегу, быть может, только первый круг — и сдохну!
Но сурово эдак тренер мне: мол, надо, Федя!
«Главно дело, чтобы воля, — грит, — была к победе!»
Воля волей, если сил невпроворот, а я увлёкся:
Я на десять тыщ рванул, как на пять сот, — и спёкся.
Подвела меня — ведь я предупреждал! — дыхалка:
Пробежал всего два круга — и упал… А жалко!
И наш тренер — экс-и вице-чемпион ОРУДа —
Не пускать меня велел на стадион, иуда!
Ведь вчера мы только брали с ним с тоски по банке,
А сегодня он кричит: «Меняй коньки на санки!»
Жалко тренера — он тренер неплохой… Ну и бог с ним!
Я ведь нынче занимаюсь и борьбой и боксом.
Не имею больше я на счёт на свой сомнений:
Все вдруг стали очень вежливы со мной и тренер.
Şarkı sözü çevirisi
Kısa mesafeli bir patenci hakkında şarkı,
uzun koşmaya zorlanan
On bin — ve sadece bir yarış kaldı.
Şu anda bizim Beskudnikov Oleg kibnalsya:
"Ben," Grit, " hasta, bülten, güç yok." Ve yakalandı.
İşte koçumuz bana o zaman önerdi: koş, diyorlar.
Uzun bir mesafeden öleceğim-ohm değil,
Koşacağım, belki sadece ilk tur — ve öleceğim!
Ama sert bir şekilde Koç bana: diyorlar, gerekli, Fedya!
"Ana şey, irade, - Grit, - zafer oldu!»
İrade irade, eğer güç ters ise, ve ben taşındım:
Beş yüz gibi on bin patladım-ve sinekler.
Beni hayal kırıklığına uğrattın-çünkü seni uyarmıştım! — дыхалка:
Sadece iki tur koştu-ve düştü ... ama yazık!
Ve bizim Koç-eski ve yardımcısı şampiyonu Oruda —
Stadyuma gitmeme izin verme, judah!
Sonuçta, dün biz sadece banka için özlem ile onu aldı,
Ve bugün çığlık atıyor: "patenleri kızağa Çevir!»
Yazık Koç-o kötü bir koç ... iyi ve Tanrı onunla!
Şu anda hem güreş hem de boks yapıyorum.
Artık benim şüphelerim var:
Herkes aniden bana ve Koç çok kibar oldu.