Владимир Высоцкий — Сколько чудес за туманами кроется şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Сколько чудес за туманами кроется" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько чудес за туманами кроется —
Ни подойти, ни увидеть, ни взять, —
Дважды пытались, но Бог любит троицу —
Глупо опять поворачивать вспять.
Выучи намертво, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Было когда-то — тревожили беды нас, —
Многих туман укрывал от врагов.
Нынче, туман, не нужна твоя преданность —
Хватит тайгу запирать на заcoв!
Тайной покрыто, молчанием сколото —
Заколдовала природа-шаман.
Черное золото, белое золото
Сторож седой охраняет — туман.
Только ты выучи, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Что же выходит — и пробовать нечего,
Перед туманом ничто человек?
Но от тепла, от тепла человечьего
Даже туман поднимается вверх!
Выучи, вызубри, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Не потеряй!
Şarkı sözü çevirisi
Sislerin arkasında kaç mucize yatıyor —
Ne yaklaşmak, ne görmek, ne almak, —
İki kez denedim ama Tanrı trinity'yi seviyor —
Geri dönmek aptalca.
Sıkıca Öğren, unutma
Ve bir büyü olarak Tekrarla:
"Sisin inancını kaybetme,
Kendini de kaybetme!»
Bir zamanlar — bozmadan istiyorsanız sıkıntılardan bizi, —
Birçok sis düşmanlardan korunmuştur.
Bugün, sis, sadakatine ihtiyacım yok —
Tayga'yı kilitlemeyi bırak!
Gizem kaplı, sessizlik yontulmuş —
Büyülü doğa-şaman.
Siyah altın, Beyaz Altın
Gri saçlı bekçi korur-sis.
Sadece sen Öğren, unutma
Ve bir büyü olarak Tekrarla:
"Sisin inancını kaybetme,
Kendini de kaybetme!»
Ne çıkıyor-ve denemek için bir şey yok,
Sisin önünde hiçbir şey yok mu?
Ama sıcaktan, insanın sıcaklığından
Sis bile yükselir!
Öğren, Öğren, unutma
Ve bir büyü olarak Tekrarla:
"Sisin inancını kaybetme,
Kendini de kaybetme!»
Sakın kaybetme!