Владимир Высоцкий — Сколько лет, сколько лет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Сколько лет, сколько лет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько лет, сколько лет —
Все одно и то же:
Денег нет, женщин нет,
Да и быть не может.
Сколько лет воровал,
Сколько лет старался, —
Мне б скопить капитал —
Ну, а я спивался.
Ни кола ни двора
И ни рожи с кожей,
И друзей — ни хрена,
Да и быть не может.
Только — водка на троих,
Только — пика с червой, —
Комом — все блины мои,
А не только первый.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç yaşında, kaç yaşında —
Hep aynı şeyler:
Para yok, kadın yok,
Ve olamaz.
Kaç yıl çaldı,
Kaç yıl denedim, —
Sermaye biriktirmek istiyorum —
Ben de sarhoştum.
Bahis yok, bahçe yok
Ve deri ile yüz yok,
Ve arkadaşlar-lanet olsun,
Ve olamaz.
Sadece-üç kişilik votka,
Solucan ile sadece-PİKA, —
Topak — tüm krepler benim,
Sadece ilk değil.