Владимир Высоцкий — У нас вчера с позавчера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "У нас вчера с позавчера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У нас вчера с позавчера шла спокойная игра,
Козырей в колоде каждому хватало,
И сходились мы на том, что оставались при своем,
Расходились, а потом давай сначала.
Припев: Но вот явились к нам они, сказали: «Здрасьте»,
Мы их не ждали, а они уже пришли.
А в колоде как всегда четыре масти,
Они давай хватать тузы и короли.
И пошла у нас с утра неудачная игра,
Не мешайте и не хлопайте дверями,
И шерстят они нас в пух, им успех, а нам испуг,
Но тузы, они ведь бьются козырями.
Неудачная игра, одолели шулера,
Карта прет им, ну, а вам, пойду покличу,
Зубы щелкают у них, видно каждый хочет вмиг
Кончить дело и начать делить добычу.
Только зря они шустры, не сейчас конец игры,
Жаль, что вечер на дворе такой безлунный,
Мы плетемся наугад, нам фортуна кажет зад,
Но ничего, мы рассчитаемся с фортуной.
Припев: И вот явились к нам они, сказали: «Здрасьте»,
Мы их не ждали, а они уже пришли,
Но в колоде все равно четыре масти,
И нам достанутся тузы и короли.
Şarkı sözü çevirisi
Dünden önceki gün sakin bir oyun vardı,
Herkes güvertede yeterli koz vardı,
Ve biz, kendi başımıza kaldığımız şey üzerinde birleştik,
Ayrıldık, sonra tekrar yapalım.
Nakarat: hani bize geldiler de: «selam! " dediler.»,
Biz onları beklemiyorduk ve onlar geldi.
Ve güvertede her zaman olduğu gibi dört takım elbise,
Asları ve kralları yakalayalım.
Ve sabah kötü bir oyun vardı,
Kapıları karıştırmayın veya çarpmayın,
Ve bizi tüyler ürperti, onlar başarı, ve biz korku,
Ama aslar, koz atıyorlar.
Başarısız oyun, dolandırıcı üstesinden,
Kart onlara pret, iyi, ve size, Ben pochitsya gidiyorum,
Dişler onlara tıklar, herkesin anında istediği görülür
İşi bitir ve ganimeti paylaşmaya başla.
Sadece boşuna onlar akıllı, şimdi oyunun sonu değil,
Bahçede akşam çok aysız olması üzücü,
Biz rastgele dokunmak, bize servet göt gibi görünüyor,
Ama sorun değil, serveti ödeyeceğiz.
Nakarat: hani bize geldiler de: «selam! " dediler.»,
Biz onları beklemiyorduk, ve onlar zaten geldi,
Ama güverte hala dört takım elbise,
Aslar ve krallar olacak.