Владимир Высоцкий — Здесь вам не равнина (Вершина) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Здесь вам не равнина (Вершина)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь вам не равнина здесь климат иной
Идут лавины одна за одной
И здесь за камнепадом ревет камнепад
И можно свернуть обрыв обогнуть,
Но мы выбираем трудный путь
Опасный как военная тропа
И можно свернуть обрыв обогнуть,
Но мы выбираем трудный путь
Опасный как военная тропа
Кто здесь не бывал кто не рисковал
Тот сам себя не испытал
Пусть даже внизу он звезды хватал с небес
Внизу не встретишь как не тянись
За всю свою счастливую жизнь
Десятой доли таких красот и чудес
Внизу не встретишь как не тянись
За всю свою счастливую жизнь
Десятой доли таких красот и чудес
Нет алых роз и траурных лент
И не похож на монумент
Тот камень что покой тебе подарил
Как Вечным огнем сверкает днем
Вершина изумрудным льдом
Которую ты так и не покорил
Как Вечным огнем сверкает днем
Вершина изумрудным льдом
Которую ты так и не покорил
И пусть говорят да пусть говорят,
Но нет никто не гибнет зря
Так лучше чем от водки и от простуд
Другие придут сменив уют
На риск и непомерный труд
Пройдут тобой не пройденный маршрут
Другие придут сменив уют
На риск и непомерный труд
Пройдут тобой не пройденный маршрут
Отвесные стены, а ну не зевай
Ты здесь на везение не уповай
В горах ненадежны ни камень ни лед ни скала
Надеемся только на крепость рук
На руки друга и вбитый крюк
И молимся чтобы страховка не подвела
Надеемся только на крепость рук
На руки друга и вбитый крюк
И молимся чтобы страховка не подвела
Мы рубим ступени ни шагу назад
И от напряженья колени дрожат
И сердце готово к вершине бежать из груди
Весь мир на ладони ты счастлив и нем
И только немного завидуешь тем
Другим у которых вершина еще впереди
Весь мир на ладони ты счастлив и нем
И только немного завидуешь тем
Другим у которых вершина еще впереди
Şarkı sözü çevirisi
Burada düz değil burada iklim farklı
Çığlar birer birer gidiyor
Ve burada bir kaya düşüşü için bir kaya düşüşü kükrüyor
Ve bir uçurumun etrafında dönebilirsiniz,
Ama zor yolu seçiyoruz
Askeri iz olarak tehlikeli
Ve bir uçurumun etrafında dönebilirsiniz,
Ama zor yolu seçiyoruz
Askeri iz olarak tehlikeli
Kim buraya gelmedi kim risk almadı
O kendini test etmedi
Aşağıdan bile, yıldızları gökten kaptı
Aşağıda bir streç olarak Göremezsiniz
Tüm mutlu yaşam için
Bu güzelliklerin ve harikaların onda biri
Aşağıda bir streç olarak Göremezsiniz
Tüm mutlu yaşam için
Bu güzelliklerin ve harikaların onda biri
Kırmızı güller ve yas bantları yok
Ve bir anıt gibi görünmüyor
Sana huzur veren taş.
Gün boyunca sonsuz ateş nasıl parlar
Zümrüt buz ile üst
Asla fethetmediğin bir şey.
Gün boyunca sonsuz ateş nasıl parlar
Zümrüt buz ile üst
Asla fethetmediğin bir şey.
Ve diyelim evet diyelim,
Ama kimse boşuna ölmez
Votka ve soğuk algınlığından daha iyi
Diğerleri coziness değiştirerek gelecek
Risk ve boyutsuz emek
Gidilecek yol yok
Diğerleri coziness değiştirerek gelecek
Risk ve boyutsuz emek
Gidilecek yol yok
Dik duvarlar, ama esneme
Şans için buradasın.
Dağlarda ne Kaya ne buz ne de Kaya güvenilmez
Umut sadece kale eller
Bir arkadaşının elleri ve dövülmüş kanca
Ve sigortanın başarısız olmaması için dua ediyoruz
Umut sadece kale eller
Bir arkadaşının elleri ve dövülmüş kanca
Ve sigortanın başarısız olmaması için dua ediyoruz
Adımları bir adım geri kesiyoruz
Ve dizler gerginlikten titriyor
Ve kalp göğsünden kaçmak için üst hazır
Avucunuzun içinde tüm dünya mutlu ve onun
Ve sadece biraz kıskanıyorsun
Zirveye sahip olan Diğerleri henüz gelmedi
Avucunuzun içinde tüm dünya mutlu ve onun
Ve sadece biraz kıskanıyorsun
Zirveye sahip olan Diğerleri henüz gelmedi