Vogelfrey — Düsterpflicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vogelfrey adlı sanatçının "Düsterpflicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blick in des Feindes Breigesicht halt ihm den blanken Spiegel vor
Will einseh‘n er den Irrtum nicht der Spiegel fährt von Ohr zu Ohr
Und ist er noch kein Breigesicht wird er‘s sobald die Klinge trifft
Da splittert laut die Knochenschicht schreib‘s in sein Hirn in roter Schrift
Freunde reißt die Axt empor Grimmetaten jeder schwor
Dulde feiges Zaudern nicht blickt auch der Tod euch ins Gesicht
Schlitzt die Wänste brecht‘s Genick verliert euch ganz im Kriegsgeschick
Wenn der Feind im Blut ertrinkt die Seele in den Himmel springt
Wenn mein Weg von Leichen gespickt
Hab ich genug hinfort geschickt
Der Tod ist uns‘re Düsterpflicht
Brüder fürchtet Schmerzen nicht
Bis im nächsten Sonnenschein
Vom Feinde wird nichts übrig sein
Es naht mein letzter Kampfesschrei ein Pfeil ihn aus der Kehle trieb
Ich nutz‘ den letzten Atemzug für einen letzten Schädelhieb
Nun sollt ich frei sein tanz um‘s Feuer fern von Krieges Ungeheuer
Treib auf Fluten flieg im Winde dennoch niemals Ruhe finde
Fern der Welt im Nebelstaub Kampfeslust die Sinne raubt
Kann nicht bleiben Ruf der Schlacht zurück zieht mich der Blutgier Macht
Verdammt zieh ich mit meinen Recken neuen Ruhm und Tod erwecken
Der Tod ist uns‘re Düsterpflicht…
Şarkı sözü çevirisi
Düşmanın geniş yüzüne bak, önünde çıplak bir ayna tut.
Aynanın kulaktan kulağa gittiği hatayı görmeyecek mi
Ve Eğer Henüz bir püre yüzü değilse, bıçak vurur vurmaz olacak
Kemik tabakası yüksek sesle parçalandığından beri beynine kırmızı bir yazı yazıyorlar
Arkadaşlar balta Grimm rips herkes yemin etti mi
Korkakça ertelemeye tahammül et ölüm bile yüzüne bakmıyor
Yanakları keser brecht'in boynu savaşta seni tamamen kaybeder
Düşman kan içinde boğulduğunda, ruh cennete atlar
Yolum cesetlerle dolu olduğunda
Bundan sonra yeterince gönderdim mi
Ölüm bizim karanlık görevimizdir.
Kardeşler acıdan korkmazlar
Bir sonraki güneş ışığında görüşürüz.
Düşmandan geriye hiçbir şey kalmayacak.
Bu benim son savaşım ağlamak bir ok onu boğazından çıkardı
Son nefesimi kafatasına son bir darbe için kullanıyorum
Şimdi özgür olacağım savaş canavarlarından uzak ateş için dans et
Sellerde sürüklenme rüzgarda uçar ama asla huzur bulamaz
Dünyadan uzakta sis tozunda savaş aşkı duyuları soyuyor
Can't stay Call of battle beni kan şehvet gücünden mahrum ediyor
Lanet olsun, yeni ihtişamı ve ölümü uyandırmak için gerginliğimle çiziyorum
Ölüm bizim karanlık görevimizdir.…