Voivod — Empathy for the Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voivod adlı sanatçının "Empathy for the Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stepped out for a smoke
Sun’s down, set on cold
Weird thoughts have to go away
Torments to evacuate
Dark side of doomed life
Winter never dies
Black ice, dead end sky
Deep eyes, look inside
Empathy for the enemy
Too bad, I am drilled to say… No!
Regrets will forever last
Images filling up my glass
I drink to my enemies
White shadows in my reveries
Craving for day light
Bad curse never dies
Trouble waits in line
Haunted by these cries
Empathy for the enemy
So far, I’ve been forced to stay…
No! No!
Heart shield
Heats sleeps
Eyes closed
Night ghosts
Randomize
Analyze
Supervise
Purify
Mystify
Hypnotize
Terrorize
Mobilize
Galvanize
Glorify
Idolize
Justify
Genocide
Each one on its side
We try to figure out why
This non-sense has gone
Way over the borderline
There’s no glory day
No victory and no parade
When people pay the price
Uniforms, a disguise
Empathy for the enemy
Will I be able to say…
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içmek için dışarı çıktı
Güneş battı, soğuğa battı
Garip düşünceler gitmek zorunda
Tahliye için işkence
Mahkum yaşamın karanlık tarafı
Kış asla ölmez
Siyah buz, çıkmaz gökyüzü
Derin gözler, içine bak
Düşman için empati
Çok kötü, söylemek... Hayır delinmiş benim!
Pişmanlıklar sonsuza dek sürecek
Camımı dolduran görüntüler
Düşmanlarıma içiyorum.
Benim reveries beyaz gölgeler
Gün ışığı için özlem
Kötü lanet asla ölmez
Sorun sırada bekliyor
Bu çığlıklar tarafından perili
Düşman için empati
Şimdiye kadar kalmak zorunda kaldım.…
Hayır! Hayır!
Kalp kalkanı
Isıtır uyur
Gözler kapalı
Gece hayaletleri
Rasgele seçmek
Analiz etmek
Denetlemek
Arındırmak
Şaşırtmak
Uyutmak
Korkutmak
Hareketlendirmek
Galvaniz
Yüceltmek
Tapmak
Haklı çıkarmak
Soykırım
Her biri kendi tarafında
Nedenini anlamaya çalışıyoruz
Bu mantıksız gitti
Sınır çizgisinin çok ötesinde
Zafer günü yok
Zafer yok ve geçit töreni yok
İnsanlar bedelini ödediğinde
Üniformalar, kılık değiştirme
Düşman için empati
Söyleyebilecek miyim…