Voivod — Macrosolutions to Megaproblems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voivod adlı sanatçının "Macrosolutions to Megaproblems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long way to get here
The chaosmöngers scream
No more, control
Leave minds, alone
We’ll turn it upside down
Been waiting oh so long
This is it, it’s finished
This is it, we get it !
The big liar on his side
Hiding, hearing inside:
No more, control
Leave minds, alone
We’ll show them what we got
Forever they’ll be locked
This is what, you look for
This is more, this is war !
It’s gonna be, hostility
Hypothetic is liberty
Anti-being society
As directed reality
My point of view that’s for sure
Is lucid but insecure
Revolution is evident
Chaosmöngers are resistant
You better shake up your mind
Coz if you’re just staying blind
Integrity you won’t find
The discord is real now
Echo is very loud !
No more control
Leave minds alone
Soon the system will die
It’s another rough time
Don’t back off, and stand up
Go for it, we need it !
My point of view that’s for sure
Is septic and insecure
Evolution isn’t a shame
Each member stays in the game
You better shake up your mind
Coz if you’re just staying blind
Integrity you won’t find
Maybe we’ll win, maybe we’ll loose
Confrontation, both side they use
Macrosolutions to megaproblems (4)
It hasn’t changed
It’s all the same
You’ll check the box
You’ll put that cross
The vote is done, another one
My point of view that’s for sure
Is worry and insecure
But I won’t forget this gang
The chaosmöngers who still stand
You better shake up your mind
Coz if you’re just staying blind
Integrity you won’t find
Şarkı sözü çevirisi
Buraya gelmek için uzun bir yol
Chaosmöngers çığlık
Artık, kontrol
Zihinleri yalnız bırak
Baş aşağı çevireceğiz.
Oh çok uzun zamandır bekliyorum
İşte bu, bitti.
İşte bu, anladık !
Onun tarafında büyük yalancı
Saklanmak, içeride duymak:
Artık, kontrol
Zihinleri yalnız bırak
Onlara elimizdekileri göstereceğiz.
Sonsuza dek kilitlenecekler.
Aradığın şey bu.
Bu daha fazlası, bu savaş !
Bu olacak, düşmanlık
Varsayımsal özgürlük
Anti-varlık toplumu
Yönlendirilmiş gerçeklik olarak
Benim bakış açım bu kesin
Berrak ama güvensiz mi
Devrim açıktır
Chaosmöngers dayanıklıdır
Aklını sallasan iyi olur.
Çünkü eğer sadece kör kalıyorsan
Dürüstlük bulamazsın
Anlaşmazlık Şimdi gerçek
Yankı çok yüksek !
Daha fazla kontrol yok
Zihinleri yalnız bırak
Yakında sistem ölecek
Başka bir zor zaman
Geri çekilme ve ayağa kalkma
Devam et, ihtiyacımız var !
Benim bakış açım bu kesin
Septik ve güvensiz mi
Evrim utanç verici değil
Her üye oyunda kalır
Aklını sallasan iyi olur.
Çünkü eğer sadece kör kalıyorsan
Dürüstlük bulamazsın
Belki kazanırız, belki kaybederiz.
Çatışma, her iki tarafı da kullanıyorlar
Megaproblemlere makrosolüsyonlar (4)
Değişen bir şey yok
Hepsi aynı
Kutuyu işaretleyeceksin.
O haçı koyacaksın.
Oylama yapıldı, bir tane daha
Benim bakış açım bu kesin
Endişe ve güvensiz mi
Ama bu çeteyi unutmayacağım.
Hala ayakta duran chaosmöngers
Aklını sallasan iyi olur.
Çünkü eğer sadece kör kalıyorsan
Dürüstlük bulamazsın