Voivod — Panorama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voivod adlı sanatçının "Panorama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down an alley
Deep in blue neon
A dead end for today
Under skyways worn
Concrete from far below
Rising up above
Surrounded by shadows
Garden without gods
All are strangers alike
All riding the blind
The purple of blind
The purple of their eyes
In reverie unwind
Circling sub-city
A rainbow appears
To calm down the fury
To calm all the fears
This random occurrence
Is only a sign
Of the incoherence
In the clockwork mind
A symphony of our time
Recalling the past
People in a decline
Denying the vibrations we’re made of
Somber drama
Rolling down hill
Panorama
All is so still
Anyway, anyhow
Anyhow, anyway
End of all reason
Is what I go through
Yes, it is what I go through
Slip-sliding nation
Is what they must do
Yes, it is what they must do
Over the greying landscape
Under a deadened sky
Sitting on a mountain
I will stand aside
As I am a witness
I turn a blind eye
I am feeling helpless
But it passes by
Is this a modern legend?
Maybe a fairy tale
Just a future requiem
Cutting along the fiction that we’re
Made of
Şarkı sözü çevirisi
Bir sokakta yürürken
Mavi neon derin
Bugün için bir çıkmaz sokak
Skyways altında yıpranmış
Çok aşağıdan beton
Yukarıda yükselen
Gölgelerle çevrili
Tanrılar olmadan bahçe
Hepsi aynı yabancılar
Tüm kör sürme
Kör mor
Gözlerinin moru
Reverie içinde gevşeyin
Alt şehir çizerek
Bir gökkuşağı belirir
Öfkeyi sakinleştirmek için
Tüm korkuları sakinleştirmek için
Bu rastgele bir olay
Bu sadece bir işaret
Tutarsızlık hakkında
Clockwork zihninde
Zamanımızın bir senfonisi
Geçmişi hatırlamak
Bir düşüşte insanlar
Yaptığımız titreşimleri inkar etmek
Kasvetli drama
Rolling down hill
Panorama
Her şey çok sakin
Her neyse, her neyse
Her neyse, her neyse
Tüm sebeplerin sonu
Benim yaşadıklarım
Evet, yaşadığım şey bu.
Kayma - sürgülü ulus
Yapmaları gereken nedir
Evet, yapmaları gereken şey bu.
Gri manzara üzerinde
Ölü bir gökyüzünün altında
Bir dağda oturan
Kenara duracağım
Ben bir tanık olarak
Görmemezlikten ben
Çaresiz hissediyorum
Ama geçer
Bu modern bir efsane mi?
Belki bir peri masalı
Sadece gelecekteki bir requiem
Kurguyu kesiyoruz.
Yapılmış