Volbeat — Caroline Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "Caroline Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Which of you am I to lay down first
To shake the coffin or spread the dust
To say hello and greet the underworld
Or fly the moment over hill to burn
Feel the lightning, or be the lightning
Enter stellar, levigate a name
Among the others, we all look the same
Your time is flying now, high in the air
So sad to see you got nothing to say
The ravens are crying you home
'Cause the heaven is not you
You’ll feel the fire
And I will be joining you too
Two black ravens sitting on a fence
Cackle, laughing at mankind itself
Loving how it feels to be that free
And leaving us behind in misery
Feel the lightning, or be the lightning
Enter stellar, levigate a name
Among the others, we all look the same
Your time is flying now, high in the air
So sad to see you got nothing to say
The ravens are crying you home
'Cause the heaven is not you
You’ll feel the fire
And I will be joining you too
Şarkı sözü çevirisi
Hanginiz önce uzanmalıyım
Tabutu sallamak veya tozu yaymak için
Merhaba demek ve yeraltı dünyasını selamlamak için
Ya da yanmak için tepenin üzerinden uçun
Şimşeği hisset ya da şimşek ol
Yıldız girin, bir isim levigate
Diğerleri arasında hepimiz aynı görünüyoruz
Zamanın şimdi uçuyor, havada yüksek
Söyleyecek bir şeyin olmadığını görmek çok üzücü.
Kuzgunlar evde ağlıyor.
Çünkü cennet sen değilsin.
Ateşi hissedeceksin.
Ve ben de sana katılacağım.
Bir çitin üzerinde oturan iki siyah kuzgunlar
Cackle, insanlığın kendisine gülüyor
Özgür olmanın ne kadar sevgi dolu
Ve bizi geride sefalet içinde bırakıyor
Şimşeği hisset ya da şimşek ol
Yıldız girin, bir isim levigate
Diğerleri arasında hepimiz aynı görünüyoruz
Zamanın şimdi uçuyor, havada yüksek
Söyleyecek bir şeyin olmadığını görmek çok üzücü.
Kuzgunlar evde ağlıyor.
Çünkü cennet sen değilsin.
Ateşi hissedeceksin.
Ve ben de sana katılacağım.