Volbeat — The Garden's Tale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "The Garden's Tale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time keeps painting my darling
Ripped all the flowers in the garden
Oh baby, come home
You angels, bring her home
Imens står solen over højen
Han mindes den sommer hvor hun strålede
Forsvandt i haven grøn
Og træernes sang hun fandt
Time keeps painting my darling
And the garden keeps on singing the old song
Oh baby, still I am waiting in the light
Hoping the angels would carry you home
Den sang tog mørket i sin pote
Den bar hans kvinde i dens kolde favn
Og lagde hende for hans dør i silkekjole
Hoping the angels would carry her home
Leaving it all with my only friend
Her beauty was lifeless on the stair
Oh baby, I’ll carry you away into the garden’s tale
But everything (had) died and turned to stones
I laid her down under the old oak
Seeing it all blossom forever more
Time keeps on painting my darling
And the garden keeps on singing the old song
Oh baby, now I know you’re in the light
Painting it all with your colorful songs
Imens står solen over højen
Hans skygge kastes ud i haven grøn
Forsvandt for evigt og uden en note
Hoping the angels will carry her home
Leaving it all with my only friend
Her beauty was lifeless on the stair
Oh baby, I’ll carry you away into the garden’s tale
But everything (had) died and turned to stones
I laid her down under the old oak
Seeing it all blossom forever more
Time keeps painting my darling
Ripped all the flowers in the garden
Oh baby, you’re home
You angels, where are you?
Şarkı sözü çevirisi
Zaman boyamaya devam ediyor sevgilim
Bahçedeki tüm çiçekleri yırttı
Bebeğim, eve gel.
Siz melekler, onu eve getirin.
Imens står solen over højen
Han mindes den sommer hvor Hun strålede
Forsvandt I haven grøn
Og træernes sang hun fandt
Zaman boyamaya devam ediyor sevgilim
Ve bahçe eski şarkıyı söylemeye devam ediyor
Oh bebeğim, hala ışıkta bekliyorum
Meleklerin seni eve götürmesini umuyordum.
Den sang tog mørket i sin pote
Den bar Hans kvinde i dens kolde favn
Og lagde hende for hans dør i silkekjole
Meleklerin onu eve götürmesini umuyordum.
Her şeyi tek arkadaşımla bırakıyorum.
Onun güzelliği merdivenlerde cansız oldu
Oh bebeğim, seni bahçenin masalına götüreceğim.
Ama her şey öldü ve taşlara dönüştü
Yaşlı meşenin altında koydu
Her şeyin sonsuza dek çiçek açtığını görmek
Zaman boyamaya devam ediyor sevgilim
Ve bahçe eski şarkıyı söylemeye devam ediyor
Oh bebeğim, şimdi ışıkta olduğunu biliyorum
Tüm bunları renkli şarkılarınızla renklendirin
Imens står solen over højen
Hans skygge kastes ud ı haven grøn
Forsvandt için evigt og uden TR not
Meleklerin onu eve götüreceğini umuyordum.
Her şeyi tek arkadaşımla bırakıyorum.
Onun güzelliği merdivenlerde cansız oldu
Oh bebeğim, seni bahçenin masalına götüreceğim.
Ama her şey öldü ve taşlara dönüştü
Yaşlı meşenin altında koydu
Her şeyin sonsuza dek çiçek açtığını görmek
Zaman boyamaya devam ediyor sevgilim
Bahçedeki tüm çiçekleri yırttı
Bebeğim, evdesin.
Siz melekler, neredesiniz?