Volo — Dans mon café préféré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volo adlı sanatçının "Dans mon café préféré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans mon café préféré
On se rassure on se cause
On réinvente le monde
Et quand on finit la soirée
On est sûr d’une seule chose
C’est que la terre est ronde
Dans mon café préféré
On se sent fort et on gueule
Coûte que coûte
Et quand on repart un peu bourré
Une fois dehors on est tout seul
On a regardé du foot
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne
Et la patronne s’ennuie
Dans mon café préféré
Y’a des lycéens et leur verre d’eau
Une madame à la retraite qui lit son journal
Des copains qui font que d’se marrer
En se tapant dans le dos
Une odeur de cigarette sur fond de tournées générales
On se bouscule, on se mélange les soirs d’affluence
On y attend longtemps un rencart amoureux
On y vient fêter des moments d’importance
Il y a la cuite d’un soir et l’alcoolo malheureux
On y reste des heures collé au flipper
On regarde les vieux qui jouent aux cartes
Y’a le grand con agressif qui s’amuse à faire peur
On en reprend un autre en attendant qu’il parte
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Dans mon café préféré
Y’a de la tristesse à revendre
Des oeillères qui se sont bâties sur de la solitude
Ça pourrait faire pleurer
Les conn’ries qu’on peut entendre
Juste juste juste une question d’habitude
On y passerait la nuit
Mais ça ferme à minuit
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne s’ennuie
Et la patronne et la patronne et la patronne
Et la patronne s’ennuie
C’est souvent les mêmes visages
Mais c’est pas tout le monde qui peut laisser une ardoise
Il y a la banquière, le prolo, le jeune, et le cadre au chômage
Des gens qui ne se connaissent pas mais qui s’aiment bien
Quand ils se croisent
On n’est personne d’important
Mieux on n’est pas des décideurs
On n’est pas des dirigeants
On n’est peut être pas grand chose
Mais même si on est content
Mieux loin des folies des grandeurs
On est beaucoup de gens
Et quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Quelques éléphants roses
Şarkı sözü çevirisi
En sevdiğim kafede
Biz neden güvence vardır
Dünyayı yeniden icat ediyoruz
Ve geceyi bitirdiğimizde
Tek bir şeyden eminiz.
Dünya yuvarlak mı
En sevdiğim kafede
Biz güçlü hissediyorum ve biz ağız
Maliyet ne maliyet
Ve biraz sarhoş olduğumuzda
Bir kez çıktık, hepimiz yalnızız.
Futbol izledik
Geceyi orada geçirirdik.
Ama gece yarısı kapanıyor.
Ve patron ve patron ve patron sıkıldı
Ve patron ve patron ve patron
Ve patron sıkıldı
En sevdiğim kafede
Lise öğrencileri ve bir bardak su var
Emekli bir bayan günlüğünü okuyor
Sadece eğlenmek arkadaşlar
Sırtında beceriyor
Genel turların arka planında bir sigara kokusu
Çabalıyoruz, refah akşamlarında karışıyoruz
Aşık bir tarih için uzun bir bekleme var
Önemli anları kutlamak için geliyoruz
Tek gecelik ilişki ve talihsiz alkolik
Langırt makinesine yapıştırılmış saatlerce orada kalıyoruz
Kart oynayan yaşlılara bakıyoruz.
Eğleniyor büyük agresif pislik korkutuyor
O yokken bir tane daha alırız.
Geceyi orada geçirirdik.
Ama gece yarısı kapanıyor.
Ve patron ve patron ve patron sıkıldı
Ve patron ve patron ve patron sıkıldı
En sevdiğim kafede
Yeniden satılacak üzüntü var
Yalnızlık üzerine inşa edilmiş Blinders
Seni ağlatabilir.
Duyduğumuz bilgi
Sadece sadece bir alışkanlık meselesi
Geceyi orada geçirirdik.
Ama gece yarısı kapanıyor.
Ve patron ve patron ve patron sıkıldı
Ve patron ve patron ve patron sıkıldı
Ve patron ve patron ve patron
Ve patron sıkıldı
Genellikle aynı yüzler
Ama bir kayrak bırakabilecek herkes değil
Bankacı, prolo, genç ve işsiz yönetici var
Birbirlerini tanımayan ama birbirlerini seven insanlar
Ne zaman onlar çapraz
Kimse önemliyiz
Karar vericiler olmamamız daha iyi
Biz lider değiliz.
Çok fazla olmayabiliriz.
Ama mutlu olsak bile
İhtişamın aptallıklarından uzaklaşmak daha iyidir
Bir sürü insan olduğumuzu
Ve bazı pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler
Birkaç pembe filler