Volo — Histoire sympa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volo adlı sanatçının "Histoire sympa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Histoire sympa:
Il fallait que je prenne le train à tout prix
D’ailleurs je ne me suis pas fait c. hier, je l’ai pris
Sans billet sans ticket sans titre de transport
J’espérais seulement ne pas tomber sur un de ces gros porcs
Au sourire sadique quand il vous demande
Une pièce d’identité oh oui c’est sûr il bande
Il doit jouir trop fort ça se voit dans le plus profond de son regard
Quand il vous dit monsieur j’vous fous dehors à la prochaine gare
Mais hallucinant pour moi ce jour-là le trajet fut d’enfer
A marquer dans les annales du chemin de fer
Le contrôleur en fait était une contrôleuse
Petite culotte à fleurs, un corps de danseuse
Elle m’a fait l’amour, je meurs si je mens
(Pa-pa-pa)
Dans un compartiment
Elle m’a tout fait goûter
Les banquettes et les portes bagages
Et m’a laissé sa casquette — souvenir du voyage
{ Aaaha
C’est une histoire sympa
Aaaha
Ca s’peut pas
Et pourquoi pas?
Aaaha
C’est une histoire sympa
Aaaha
Ca s’peut pas
Et pourquoi pas? }
Sur le quai de la gare
Cheveux ébouriffés
Le regard hagard
Je veux aller me chercher à bouffer
Soudain un chien me barre le passage
J’entends: «Viens là Rintintin !»
Et le chien se dégage
C’est une fille qui l’appelle
Oh, mon dieu ce qu’elle est belle
Habillée junkie tendance keupon inspiration babos
Mais l’habit ne faisant pas le moine
C’est une fausse
Putain de m. erde, c’est la douane
Dix minutes plus tard elle a fouillé mon sac
L’interrogatoire pas de coke pas d’héro pas de crack
Dans six mètres carrés en caleçon pathétique
J’ai failli pleurer quand je l’ai vue sortir son gant en plastique
Mais en fait c’est menotté au radiateur
Qu’elle m’a fait l’amour version ministère de l’intérieur
Passage à tabac toutes lumières éteintes
Mais bon je n’irais pas, non, je n’irais pas porter plainte
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Quand on fait l’amour
Il y a le fond et la forme
Et moi depuis ce jour
Je suis à fond pour l’uniforme
Aaaha
Şarkı sözü çevirisi
Nice story şarkısının sözleri:
Her ne pahasına olursa olsun trene binmek zorunda kaldım
Bu arada C'yi almadım. dün aldım
Bilet yok bilet yok ulaşım bileti yok
O büyük domuzlardan birine rastlamamayı umuyordum.
Sana sorduğunda sadist bir gülümseme
Bir parça kimlik kartı oh evet, bu kesinlikle bir bant
O çok sert cum gerekir gözlerinin en derin görülebilir
Size söylediğinde, efendim, sizi bir sonraki istasyonda kovacağım.
Ama o gün benim için şaşırtıcı bir yolculuk cehennemdi
Demiryolunun yıllıklarını işaretlemek için
Denetleyici aslında bir denetleyiciydi
Çiçek külot, bir dansçının vücudu
Benimle sevişti, yalan söylersem ölürüm.
(Pa-pa-pa)
Bir bölmede
Hepsinin tadı verdirdi
Banklar ve bagaj kapıları
Ve bana şapkasını bıraktı-yolculuğun anısı
{ Aaaha
Güzel bir hikaye
Aaaha
Olamaz.
Ve neden olmasın?
Aaaha
Güzel bir hikaye
Aaaha
Olamaz.
Ve neden olmasın? }
İstasyonun iskelesinde
Darmadağınık saç
Bitkin bakış
Gidip yiyecek bir şeyler almak istiyorum.
Aniden bir köpek yolumu engelliyor
Duyuyorum: "buraya gel Rintintin !»
Ve köpek iniyor
Onu arayan bir kız.
Aman Tanrım, ne kadar güzel.
Keş trend keupon ilham babos Giydir
Ama alışkanlık keşiş yapmaz
Bir sahte.
Lanet olası Bay erde, burası gümrük.
On dakika sonra çantamı aradı.
Sorgulama kokain yok kahraman yok çatlak yok
Zavallı iç çamaşırı altı metrekare
Plastik eldivenini çıkardığını görünce neredeyse ağlıyordum.
Ama aslında radyatöre kelepçeli
Bana İçişleri Bakanlığı versiyonunu sevdirdi
Tüm ışıkları söndürmek
Ama gitmezdim, hayır, şikayetçi olmazdım.
Seviştiğimizde
Alt ve şekil var
Ve o günden beri ben
Ben üniforma için varım.
Seviştiğimizde
Alt ve şekil var
Ve o günden beri ben
Ben üniforma için varım.
Seviştiğimizde
Alt ve şekil var
Ve o günden beri ben
Ben üniforma için varım.
Aaaha