Volo — Mon dieu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volo adlı sanatçının "Mon dieu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leur dieu est un roots
Il les fait vivre dans un kibboutz
Leur dieu est une royauté
Au service de ses intérêts
Leur dieu a foutu l’camp
Ils ont pris sa place au Vatican
Mon dieu à moi il est sympa
Il sait pourquoi je n’y crois pas
Leur dieu a foutu sa femme enceinte
Et son village est d’venu terre sainte
Leur dieu est un mur de prières
Bien plus vieux que celui d’leur frontière
Leur dieu est un gros lourd
y’a pas d’plaisir à faire l’amour
Leur dieu est un prophète
Et moi aussi je suis l’pro d’la fête
Leur dieu est démocratique
Et l’immigré est peuple élu
Leur dieu est homophobe
Et leur patron s’habille en robe
Leur dieu est république
Pour femmes voilées et corrompues
Mon dieu à moi il est sympa
il sait pourquoi je n’y crois pas
Leur dieu n’est pas cool
Il sont tous morts dans un mouvement d’foule
Leur dieu n’est pas préservatif
Leur choix est séropositif
Leur dieu est misogyne
On est tous frères, sauf les frangines
Mon dieu à moi il est sympa
Il sait pourquoi je n’y crois pas
Şarkı sözü çevirisi
Onların Tanrısı bir kökdür
Onları kibbutz'da yaşatıyor.
Onların Tanrısı bir kraliyettir
Çıkarlarının hizmetinde
Tanrıları gitti.
Vatikan'da yerini aldılar.
Benim için iyi biri Tanrı
Ben buna inanmıyorum neden biliyor.
Tanrıları karısını hamile bıraktı
Ve onun Köyü Kutsal topraklara geldi
Onların Tanrısı bir dua duvarıdır
Sınırlarından çok daha eski
Onların Tanrısı büyük bir ağırdır
sevişmek eğlenceli değil.
Onların Tanrısı bir peygamberdir.
Ve ben de partinin PROFESYONELİYİM.
Onların Tanrısı demokratiktir
Ve göçmen seçilmiş insanlar
Onların Tanrısı homofobik
Ve patronları bir elbise giyiyor
Onların Tanrısı cumhuriyettir
Örtülü ve yozlaşmış kadınlar için
Benim için iyi biri Tanrı
ben buna inanmıyorum neden biliyor.
Onların Tanrısı havalı değil
Hepsi bir kalabalık hareketinde öldü
Onların Tanrısı prezervatif değil
Onların seçimi HIV pozitif
Onların Tanrısı kadın düşmanı
HEPİMİZ KARDEŞİZ, kardeşler hariç.
Benim için iyi biri Tanrı
Ben buna inanmıyorum neden biliyor.