Volo — T'es belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volo adlı sanatçının "T'es belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es belle quand tu souris
T’es belle tout le temps
T’es belle même quand tu ris
Et qu’on voit tes dents
T’es belle quand tu rougis
T’es belle en toutes circonstances
T’es belle même quand tu fais une blague pourrie
En plein dans un silence
T’es belle quand tu te trompes
T’es belle quand tu t’entêtes
T’es belle, je m’en rends compte
Même quand t’as l’air bête
T’es belle quand tu t'énerves
T’es belle sans te mentir
T’es belle même si, quand tu t'énerves
C’est pas le moment de te le dire
Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l’amour m’a toujours fait des blagues
J’dois être aveugle, je présume
T’es belle quand tu bois
T’es belle quand t’es bourrée
T’es belle quand tu marches pas droit
Et qu’tu sais plus parler
T’es belle quand tu dors
T’es belle quand tu ronfles
T’es belle, c’est ça qu’est fort
Même quand tu m’gonfles
T’es belle mal réveillée
T’es belle et je te jure
Que t’es belle même quand t’as été coiffée
Par tes couvertures
T’es belle quand tu m’reproches
De pas être honnête avec toi
Mais t’es belle même quand tu te trouves moche
Alors je le garde pour moi
Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l’amour m’a toujours fait des blagues
J’dois être aveugle, je présume
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsediğinde çok güzel görünüyorsun.
Her zaman güzelsin
Güldüğünde bile çok güzelsin.
Ve dişlerini görelim
Kızardığında çok güzel görünüyorsun.
Her koşulda güzelsin.
Berbat bir şaka yaparken bile çok güzel görünüyorsun.
Tam sessizlik içinde
Yanıldığın zaman çok güzelsin.
Sıkıldığın zaman çok güzelsin.
Çok güzelsin, söyleyebilirim.
Aptal görünsen bile
Sinirlendiğinde çok güzel görünüyorsun.
Kendine yalan söylemeden çok güzelsin.
Sinirlensen bile güzel görünüyorsun.
Şimdi söylemenin sırası değil.
Zaten belirsiz aşklarımın zamanı geldi
Pisliklerinin çökmesine karşı sağırdım.
Ve aşk her zaman bana şaka yaptı
Sanırım kör olmalıyım.
İçerken çok güzelsin.
Sarhoşken çok güzelsin.
Düz gitmediğinde çok güzelsin.
Ve artık konuşamazsın
Uyurken çok güzel görünüyorsun.
Horlarken çok güzelsin.
Çok güzelsin, bu ne güçlü bir şey var
Beni şişirirken bile
Oldukça uyanıksın.
Çok güzelsin ve yemin ederim
Eğer penye edilmiş olsa bile güzel olduğunu
Kapaklarına göre
Beni suçladığında çok güzel görünüyorsun.
Sana karşı dürüst olmamak
Ama çirkin olduğunu düşündüğünde bile güzelsin.
Bu yüzden kendime saklıyorum
Zaten belirsiz aşklarımın zamanı geldi
Pisliklerinin çökmesine karşı sağırdım.
Ve aşk her zaman bana şaka yaptı
Sanırım kör olmalıyım.