Волшебники двора — Четыре ветра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Волшебники двора adlı sanatçının "Четыре ветра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В гриве солнечной ветер плещется,
А в глазах глубина озер.
Я лечу, лечу прямо к солнышку,
Я лечу выше синих гор.
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
II Я поймаю ветер что вернулся с юга.
До утра с грозою он шутя играл.
Песню пел о море и восточный ветер,
На песке горячем тихо подпевал…
И северный ветер, меня позовет
Туда, где весной не тает лед!
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
III,
Но четыре ветра — вольные бродяги,
Никогда не смогут рассказать о том.
Что в краю, где вырос зацветают вишни,
И сиренью пахнет под моим окном…
А западный ветер не сможет уснуть.
Глядит как мерцает млечный путь…
Назло ветрам о-о-о,
Буду идти дорогой одной.
Назло ветрам о-о-о,
Домой!
Şarkı sözü çevirisi
Güneş rüzgar sıçramasına yele,
Ve gözlerinde göllerin derinliği.
Uçuyorum, güneşe doğru uçuyorum,
Mavi dağların üzerinde uçuyorum.
Rüzgarlara karşı,
Ben gitmek pahalı bir.
Rüzgarlara karşı,
Eve!
II rüzgarı yakalayacağım güneyden döndüğüm için.
Sabaha kadar fırtına ile şaka yaptı.
Şarkı deniz ve Doğu rüzgarı hakkında seslendirdi,
Kum sıcak sessizce şarkı söyledi…
Kuzey rüzgarı beni çağırıyor.
İlkbaharda buzun erimediği bir yere!
Rüzgarlara karşı,
Ben gitmek pahalı bir.
Rüzgarlara karşı,
Eve!
III,
Ama dört rüzgar serbest serseri,
Bunu asla söyleyemezler.
Kiraz çiçekleri büyüdü kenarında ne,
Ve leylak penceremin altında kokuyor…
Batı rüzgarı da uyuyamaz.
Samanyolu'nun parıltısı gibi görünüyor…
Rüzgarlara karşı,
Ben gitmek pahalı bir.
Rüzgarlara karşı,
Eve!