Voltaire — Comin' Out For Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Comin' Out For Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christmas, that magic time of the year, mom and dad are glad everyone’s here
Grandpa is busy trimming the tree and aunty made a fruitcake naturally.
But her fruitcake ain’t the only one at the table
And there’s something that I just have to say
«Granny pass the stuffing if you are able
And by the way mom and dad, I’m gay»
Yeah I brought a girl with me but I paid her to be here.
Hey mom and dad that’s what they call a beard
I try to make it work but the girl ain’t got the gear
What can I say; I love it in the rear
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m gay
Take back those G.I. Joes I never liked those toys
I never did like stuff that was for boys
Bring me some Barbies although you think it’s wrong
Or better yet Johnny Depp in a thong
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m gay
Don’t look so surprised to know
It’s not like I’m the only homo
Aunty Jen’s a lesbian (she is?)
And I’ve been felt by Uncle Joe
Well now I don’t expect for you to like what you’ve been told
And if you hate me well that’s how it goes
Well as for me I’m off to a disco and you can kiss my gay ass as I go
Comin' out for Christmas
Comin' out this year
Can’t wait to tell the world that I’m a flamin' queer
Comin' out for Christmas
Comin' out today
And here’s your Christmas present, mom and dad I’m wonderfully, fabulously,
gargantuanly gay
Şarkı sözü çevirisi
Noel, yılın bu büyülü zamanı, annem ve babam herkesin burada olduğuna sevindiler
Büyükbaba ağacı kesmekle meşgul ve teyze doğal olarak bir meyveli kek yaptı.
Ama onun meyveli keki masadaki tek kişi değil.
Ve söylemem gereken bir şey var.
"Eğer yapabiliyorsan büyükanne dolguyu geçir
Ve bir şekilde anne ve babası tarafından, eşcinsel değilim»
Evet, yanımda bir kız getirdim ama burada olması için ona para verdim.
Hey anne ve baba bu sakal diyorlar
İşe yaraması için çabalıyorum ama kızın teçhizatı yok.
Ne diyebilirim ki, onu arkadan seviyorum
Noel için geliyor
Bu yıl çıkıyor
Tüm dünyaya ateşli bir ibne olduğumu söylemek için sabırsızlanıyorum.
Noel için geliyor
Bize bugün'
Ve işte Noel hediyen, anne ve baba, ben eşcinselim.
O Oyuncaklardan hiç hoşlanmadığım G. I. Joe'ları Geri Al.
Erkekler için olan şeyleri hiç sevmedim
Bana biraz Barbie getir ama yanlış olduğunu düşünüyorsun.
Ya da daha iyisi Johnny Depp bir tanga
Noel için geliyor
Bu yıl çıkıyor
Tüm dünyaya ateşli bir ibne olduğumu söylemek için sabırsızlanıyorum.
Noel için geliyor
Bize bugün'
Ve işte Noel hediyen, anne ve baba, ben eşcinselim.
Bu kadar şaşırmış görünme.
Tek homo ben değilim.
Jen teyze bir lezbiyen (o?)
Ve Joe Amca tarafından hissedildim
Sana söylenenleri beğenmeni beklemiyorum.
Ve eğer benden nefret ediyorsan, işte böyle.
Benim için olduğu gibi bir diskoya gidiyorum ve ben giderken eşcinsel kıçımı öpebilirsin
Noel için geliyor
Bu yıl çıkıyor
Tüm dünyaya ateşli bir ibne olduğumu söylemek için sabırsızlanıyorum.
Noel için geliyor
Bize bugün'
Ve işte Noel hediyen, anne ve baba, ben harika, muhteşem,
dev gay