Volumia! — De Liefde Wint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volumia! adlı sanatçının "De Liefde Wint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het is niet dat ik je niet vertrouw of achterdochtig ben
Maar ik kan mezelf pas geven als ik jou wat beter ken
Ook al vind ik je geweldig, alles op z’n tijd
En steeds een beetje meer en meer geef ik mezelf bloot
Maar nu nog als ik onzeker ben, hou ik mezelf groot
Het ligt gewoon aan mijn kwetsbaarheid
Zo vaak bedrogen, zitten janken als een kind
Maar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
Ik ben gewoon voorzichtig want jouw liefde maakt me bang
Maar ik kan ook niet ontkennen dat ik vaak naar je verlang
Ik kan mezelf alleen niet zomaar laten gaan
Er is zo vaak gelogen, dat ik me zo snel niet bind
Maar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
Als het ochtend wordt en ze zoeken gaat
Weet ik dat ze me vindt
Ik ga door m’n knieën als ze voor me staat
Het is te laat, 't is te laat
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Daar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Daar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Want de liefde, ik weet dat ze me vindt
Şarkı sözü çevirisi
Sana güvenmediğimden ya da şüphelenmediğimden değil.
Ama seni biraz daha iyi tanıyana kadar kendimi veremem.
Olsa bile seni seviyorum, her şeyin bir zamanı
Ve her seferinde biraz daha fazla kendimi açığa çıkarıyorum
Ama şimdi bile, güvensiz olduğumda, kendimi uzun tutuyorum.
Bu sadece benim savunmasızlığım.
Bir çocuk gibi ağlayarak birçok kez aldattı
Ama gözlerine bakıyorum ve aşk kazanıyor.
İşte yine gidiyorum, kendimi içine atıyorum
Yine söylüyorum, saklanmanın bir anlamı yok.
Çünkü aşk, beni bulacağını biliyorum.
Dikkatli oluyorum çünkü aşkın beni korkutuyor.
Ama sık sık seni özlediğimi inkar edemem.
Kendimi öylece bırakamam.
O kadar çok yalan söyledim ki, kendimi o kadar kolay bağlamıyorum.
Ama gözlerine bakıyorum ve aşk kazanıyor.
İşte yine gidiyorum, kendimi içine atıyorum
Yine söylüyorum, saklanmanın bir anlamı yok.
Çünkü aşk, beni bulacağını biliyorum.
Sabah geldiğinde ve aramaya gittiğinde
Beni bulacak biliyorum
O önümdeyken dizlerimin üstüne çökerim.
Çok geç, çok geç.
İşte yine gidiyorum, kendimi içine atıyorum
Yine söylüyorum, saklanmanın bir anlamı yok.
İşte yine gidiyorum, kendimi içine atıyorum
Yine söylüyorum, saklanmanın bir anlamı yok.
Çünkü aşk, beni bulacağını biliyorum.